Ve tu, significa que has de ir tu.
Ves, significa que si lo has visto tu.
2006-10-30 20:44:18 · 18 respuestas · pregunta de Elena B 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Jejeje, tienes razón, lo mismo que "oyes". Incluso pasa en el pretérito perfecto simple, también llamado indefinido (tú dijisteS, cuando la "s" sobra). Para más señas, la canción de Mecano "La fuerza del destino":
Te dije "nena, dame un beso",
tú contestasteS que no".
Respecto al hecho de por qué se hace, imagino que por analogía con otras formas verbales, incluso con el mismo verbo "ver":
¿Ves tu?
Saludos.
P.D. Échale un vistazo a esta página, habla de la canción de Mecano que te he dicho.
http://eurocero.com/?p=350
P.P.D. Yo nací en Madrid (aunque me considere andaluza), mi padre era de Madrid y sí, lo decía, y muchos de sus familiares y amigos también, y aunque generalizar no esté bien, a la hora de estudiar fenómenos lingüísticos es lo que tiende a hacerse, pues estudiar cada idiolecto sería de locos. Y no creo que los lingüistas seamos ignorantes.
Y no es leísmo lo que abunda en Madrid y el centro de la península. Eso se da más al sur. En Madrid se dan el laísmo y el loísmo (la dije, lo enseñé).
Y no se habla mal sólo en Madrid, pero como en todas partes cuecen habas, también se mete la pata lingüísticamente hablando.
2006-10-30 20:51:09 · answer #1 · answered by Lycisca 3 · 2⤊ 0⤋
T doy toda la razón. Fijaos en las entrevistas d televisión.En vez de decir "cuando cantaste esta canción.....", dicen "cuando cantastes esta canción......"D tan fino que quieren hablar, no sólo los de Madrid, la cagan la mayoría de las veces.MUAK
2006-10-30 20:55:40 · answer #2 · answered by jabari 2 · 3⤊ 0⤋
En todas partes hay gente que no habla bien, yo soy andaluza y no por ello cometo errores al hablar, diferente es nuestro acento que hace que nos comamos la mitad de las letras.
De todas formas prefiero tener mi acento y hablar correctamente, a pronunciar perfectamente y asesinar el castellano.
La gente ve mucho a los Morancos.
2006-10-30 21:28:50 · answer #3 · answered by anika 4 · 2⤊ 0⤋
No sólo en Madrid. He oído a catalanes cometer el mismo error.
El laísmo es lo que más me molesta del dialecto madrileño, personalmente. No veo tan difícil distinguir los objetos directos de los indirectos.
Ahora, cada uno habla como quiere. Lo que no tolero es que se extiendan errores de estos a los medios de comunicación. Cada vez que veo un "la" mal puesto o un "ves" en un programa de televisión me rechinan los dientes.
2006-10-30 21:22:38 · answer #4 · answered by Forján 3 · 1⤊ 0⤋
NO IMAGINATE TE VOLVERIAS LOCA CON LOS LENGUAJES DE VENEZUELA AQUI POR CADA ESTADO HAY UNO EN PARTICULAR, YA SEA TONO O UNA PALABRA.....
2006-10-30 21:18:48 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Seguro le esta diciendo que es un flete como diciendo que es pesada , que es una carga Que es densa , que es molestosa ,ect espero que te sirva Sino preguntaselo, yo tampoco habia oido de esa forma de usar la palabra flete
2016-12-16 17:00:39 · answer #6 · answered by vanderlinden 3 · 0⤊ 0⤋
tienes toda la razon. no se si solo es en madrid, pero te puedo asegurar que se puede oir en cualquier sitio.
ademas, hay muchisima gente que no sabe que muchos imprativos acaban en -d:
id, comed, bebed....no en -r como dicen muchos. eso es el infinitivo!!!
sobre las generalizaciones, bienvenidas sean, son un metodo de conocimiento, como la analogia. cualquier frase es una generalizacion.
Decir que "generalizar es de ignorantes" es tambien una generalizacion. solo los necios tienen miedo de las generalizaciones, pues significan conocimiento.
2006-10-31 16:38:21 · answer #7 · answered by Sabut 2 · 0⤊ 0⤋
Peor que en Internet no creo que se hable en ningún sitio. Cada vez me da más vergüenza ajena entrar a estas páginas y ver cómo se degrada el lenguaje.
Lo de Madrid es una pequeña deformación del lenguaje. Con el tiempo lo empiezan a llamar evolución.
...Ves y coge ese tasis...
2006-10-31 07:53:09 · answer #8 · answered by Zoly 2 · 0⤊ 0⤋
Correcto, algunas regiones tienen sus propios vicios del lenguaje. Ese mismo error lo he oído en algunos lugares de aquí de Méx(j)ico. Aunque es cierto que generalizar no es muy sabio, pero si hay errores muy recurrentes.
2006-10-30 20:49:32 · answer #9 · answered by phoerminx 5 · 0⤊ 0⤋
1.- Yo soy de Madrid
2.- Yo no digo "ves"
3.- Generalizar es de ignorantes
4.- La ignorancia es osada y atrevida (5 vez que lo digo hoy)
2006-10-30 20:49:21 · answer #10 · answered by tripihippie 3 · 3⤊ 3⤋