幫我翻譯~全部翻成中文!!
單字要是有誤!!幫我改一下!!
I'm Standing on a bridge []
I'm waitin in the dark []
I thought that you'd be here by now []
Theres nothing but the rain []
No footsteps on the ground []
I'm listening but theres no sound []
Isn't anyone tryin to find me? []
Won't somebody come take me home []
It's a damn cold night []
Trying to figure out this life []
Wont you take me by the hand []
take me somewhere new []
I dont know who you are []
but I... I'm with you []
I'm with you []
im looking for a place []
searching for a face []
is anybody here i know []
cause nothings going right []
and everythigns a mess []
and no one likes to be alone []
Isn't anyone tryin to find me? []
Won't somebody come take me home []
It's a damn cold night []
Trying to figure out this life []
Wont you take me by the hand []
take me somewhere new
I dont know who you are []
but I... I'm with you []
I'm with you []
oh why is everything so confusing []
maybe I'm just out of my mind []
yea yea yea []
It's a damn cold night []
Trying to figure out this life []
Wont you take me by the hand []
take me somewhere new []
I dont know who you are []
but I... I'm with you []
I'm with you []
Take me by the hand []
take me somewhere new []
I dont know who you are []
but I... I'm with you []
I'm with you []
Take me by the hand []
take me somewhere new []
I dont know who you are []
but I... I'm with you []
I'm with you []
I'm with you... []
2006-10-30 21:42:41 · 1 個解答 · 發問者 布丁 2 in 娛樂與音樂 ➔ 音樂 ➔ 其他:音樂
I'm Standing on a bridge [我站在橋上]
I'm waitin in the dark [我在黑暗中等待]
I thought that you'd be here by now [我以為你現在就會在這裡]
Theres nothing but the rain [除了雨其他什麼都沒有]
No footsteps on the ground [地上沒有腳步聲]
I'm listening but theres no sound [我聆聽~但沒有其他聲音]
Isn't anyone tryin to find me? [沒有任何人試著找我嗎?]
Won't somebody come take me home [沒有誰來帶我回家嗎?]
It's a damn cold night [這是個該死的冷的夜]
Trying to figure out this life [嘗試理解這個生命]
Wont you take me by the hand [你不會帶我走嗎?]
take me somewhere new [帶我去新的地方]
I dont know who you are [我不知道你是誰]
but I... I'm with you [但我。。我跟你一起]
I'm with you [我跟你一起]
im looking for a place [我在找尋一個地方]
searching for a face [尋找一張臉]
is anybody here i know [這裡有什麼人我知道的嗎?]
cause nothings going right [因為沒有事情是對的]
and everythigns a mess [而且所有事情一團糟]
and no one likes to be alone [沒有人喜歡孤單]
Isn't anyone tryin to find me? [沒有人試著找我嗎?]
Won't somebody come take me home [沒有誰來帶我回家嗎?]]
It's a damn cold night [這是個該死的冷的夜]
Trying to figure out this life [嘗試理解這個生命]
Wont you take me by the hand [你不會帶我走嗎?]]
take me somewhere new[帶我去新的地方]
I dont know who you are [我不知道你是誰]
but I... I'm with you [但我。。我跟你一起]
I'm with you [我跟你一起]
oh why is everything so confusing [喔~為何所有事情如此困惑]
maybe I'm just out of my mind [也許我只是脫離的我的心]
yea yea yea [耶耶耶]
It's a damn cold night [這是個該死的冷的夜]
Trying to figure out this life [嘗試理解這個生命]
Wont you take me by the hand [你不會帶我走嗎?]
take me somewhere new [帶我去新的地方]
I dont know who you are [我不知道你是誰]
but I... I'm with you [但我˙˙我跟你一起]
I'm with you [我跟你一起]
Take me by the hand [帶我走]
take me somewhere new [帶我去新的地方]
I dont know who you are [我不知道你是誰]
but I... I'm with you [但我˙˙我跟你一起]
I'm with you [我跟你一起]
Take me by the hand [帶我走]
take me somewhere new [帶我去新的地方]
I dont know who you are [我不知道你是誰]
but I... I'm with you [但我˙˙我跟你一起]
I'm with you [我跟你一起]
I'm with you... [我跟你一起]
2006-10-31 00:49:31 · answer #1 · answered by Irene 5 · 0⤊ 0⤋