請問...我最近要去考LPI
我在報名時 LPI和VUE 的網站上的填寫資料裡
我的英文姓名改如何填寫?
舉例我叫:王小明
那First Name:
Last Name:
這兩欄該如何填寫?
(麻煩請把正確的大小寫或者是有標點符號都弄出來)
因為怕弄錯...我也沒護照,信用卡什麼的
第一次用這種東西...請會的大家幫我看一下吧...謝謝
2006-10-30 18:15:35 · 2 個解答 · 發問者 Sads 2 in 教育與參考 ➔ 考試
抱歉我是要英譯過後的...
大小寫要如何區分?
還有"小明"的英文要分開"小"和"明"還是合在一起?
2006-11-04 20:11:38 · update #1
First Name：Hsiao-Ming
Last Name：Wang
中間要用一個"-"，不要搞錯了哦@@
附上外交部的網站，供您查詢
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1608&ctNode=172&mp=1
台灣貫用的是WG格式的
2006-11-08 20:04:12 補充：
不用空白，只要有"-"就ok嚕
2006-11-08 14:44:05 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
名字 : 王小明
first name 小明<--- 自己擁有的名字
last name 王 <---- 家族的名字
2006-11-04 18:45:23 · answer #2 · answered by 拼出貨速度快，拼品質優，拼回覆快 5 · 0⤊ 0⤋