甚麼是麥芽膏桶啊
麥芽膏桶！奇怪.有聽過乖乖桶，可是卻沒聽過有在賣麥芽膏桶。
有看過路邊賣蘭花，水果等等，就是未曾看過賣麥芽膏桶。
因此我不知道這句『你是路邊的麥芽膏桶』是甚麼意思？
知道的人，能告訴我嗎？謝謝
2006-10-30 03:07:35 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 家庭與人際關係 ➔ 其他：家庭與人際關係
路邊麥芽膏桶意思是指：1、麥芽膏整桶的話，要取出必須費勁的撬（在此有忿怒的意思）。2、放在路邊則是表示公開或公然的意思。3、『撬』字在此有髒話『性』的意思（台語）。所以路邊的麥芽膏桶意思有2種情形：A、指一個人因犯眾怒而被眾人忿怒的譴責。B、形容不守貞節的婦女或指過皮肉生涯的妓女的人盡可夫。
2006-10-30 07:18:20 · answer #1 · answered by jeff 6 · 0⤊ 0⤋
妳想嗎！放在路邊的麥芽膏桶.是不是每個人走過都可以伸手弄點來吃.這是罵人的話.公車的意思啦！公車妳懂不懂啦！
2006-10-30 05:25:52 · answer #2 · answered by 以薰 6 · 0⤊ 0⤋