Es que no paro de ver frases en los diarios, revistas, etc... donde usan el artículo "LA" para referirse al femenino en lugar del "LE" ... ejemplo: "NO ES BUENO, NO LA CONVIENE, PERO NO PUEDE PENSAR EN OTRA COSA" publicado en EPS del 29-10-2006, artículo de Almudena Grandes....
Por favor, aclaradmelo. Gracias.
2006-10-29 13:07:13 · 10 respuestas · pregunta de Natalia 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
No está aceptado, es un error gramatical.
Problema para corregirlo: el laísmo es típico de Madrid, sede de la RAE. He visto a conspicuos miembros de ésta cometer el error, porque no pueden evitar ser del oso y el madroño.
2006-11-01 06:42:44 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Como bien dice Darío, la RAE condenó hace mucho el laísmo, pero es corriente en muchas zonas del centro de España.
Normalmente, el Complemento Directo suele sustituirse por "lo /la /los /las", pero el de persona ha de sustituirse por "le", independientemente de su género. Por eso, la sustitución por "lo /la /los /las" del CD de persona es incorrecta. Debe hacerse por "le /les".
2006-11-01 06:08:02 · answer #2 · answered by Lycisca 3 · 1⤊ 0⤋
No tengo idea preciosa... hasta donde sé lo correcto es "le" pero el "la" se sigue usando coloquialmente en muchos sitios.
2006-10-29 13:15:54 · answer #3 · answered by paco 4 · 1⤊ 0⤋
La Real Academia de la Lengua Española condenó el laísmo en 1796. Y algunos aún insisten...
2006-10-29 13:09:26 · answer #4 · answered by Darío B 6 · 1⤊ 0⤋
Leyendo un artículo, donde no se yo ahora, en la Internet di con algo que decía que la RAE desde hace unos diez años acepto que se usa el leísmo y loísmo iguales en América Latina. Creo que laísmo se trata igual como parte del loísmo y por ésto sería aceptado como uso normal en varios países aunque no se acepta como español correcto.
2006-10-29 13:22:41 · answer #5 · answered by quietwalker 5 · 0⤊ 0⤋
laísmo.
1. m. Gram. Empleo irregular de las formas la y las del pronombre ella para el complemento indirecto.
2006-10-29 13:15:46 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Amiga:
Siento que es cuestion de cultura, por parte de la Academia de la Lengua Española lo tiene vetado.
2006-10-29 13:14:39 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ya te lo aclararan !!
yo desconosco
pero ya come nena linda !!ya no os preocupeis por eso !!
se feliz hoy y mañana tambien
2006-10-29 13:10:35 · answer #8 · answered by bravo 2 · 0⤊ 0⤋
nadie es perfesto...que queres que te diga ajajaja
http://ar.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AiXhZGjb6tRdAISrfkrNDEOA9gt.?qid=20061029144408AApnVFO
2006-10-29 13:16:12 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
lee: http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Grammatik-Stichworte/Gram%C3%A1tica%20espa%C3%B1ola/LE%C3%8DSMO%20LO%C3%8DSMO%20LA%C3%8DSMO%20-%20Enfoque%20socioling%C3%BC%C3%ADstico.htm sobre todo la ultima parte " Los diversos sistemas de uso".
2006-10-29 13:16:12 · answer #10 · answered by ysaiassanchez 3 · 0⤊ 1⤋