es italiano .
2006-10-29 10:58:32 · 10 respuestas · pregunta de Morocha 6 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Va fangulo!!!! Hacía mucho que no lo escuchaba, lo decía mi abuela......andá a cag......o andá a la mier.......
Gracias por hacerme acordar de mi infancia.....Besitos!
2006-10-29 11:02:13 · answer #1 · answered by mamucha 5 · 0⤊ 0⤋
JAJAJA QUE BUENOOOOOOOOOOOOO!! ASI SE PUTEABAN MI ABUELA Y MIS TÍOS CUANDO ESTABAN RE ENOJADOSSSSSSSS!!! JAJAJAAA. QUERÍAN DECIRSE ANDATE A C A G A R !! O ANDATE A LA MIERD A!! BESSOOOOOOOOTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEE!! ME HICISTE VOLVER A LA CASA DE MI ABUELA EN DONDE TAN FELÍZ FUÍ JUNTO A MI HERMANA!! GRACIAS!
2006-10-30 15:22:51 · answer #2 · answered by ☆patricia de rosario☆ 7 · 0⤊ 0⤋
"Va affanculo" viene de "va a fare in c.ulo" en italiano. Quiere decir "vete a tomar por el c.ulo".
2006-10-30 07:00:00 · answer #3 · answered by Alyson Vilela 6 · 0⤊ 0⤋
en realidad es "vaffanculo" y lo dicen los italianos para mandarte a la m..., lo usan tambièn como expresiòn, pero siempre referida a lo mismo
2006-10-29 23:19:11 · answer #4 · answered by fernandaC 1 · 0⤊ 0⤋
se dice vaffanculo! va a la m......
en italiano.
Lo se porque vengo de italia
2006-10-29 14:08:52 · answer #5 · answered by stefy 1 · 0⤊ 0⤋
Es vafanculo, vai a fare un culo, andá a hacer un culo.. no se lo usa para decir eso literalmente sino para mandar a alguien a la mi.erda..
2006-10-29 11:33:56 · answer #6 · answered by Eneas 6 · 0⤊ 0⤋
es una expresión en Italiano que diplomaticamente te manda al carajo
2006-10-29 11:09:17 · answer #7 · answered by taurus 2 · 0⤊ 0⤋
Anda a ca'gar, eso quiere decir.
Si, es italiano.
2006-10-29 11:04:53 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es algo así como "andate a la m......."
Perdon....
2006-10-29 11:03:38 · answer #9 · answered by gummer 4 · 0⤊ 0⤋
VETE A LA MIERD...!
ESO QUIERE DECIR.
SALUDOS!!!
2006-10-29 11:02:26 · answer #10 · answered by TYaRa 3 · 0⤊ 0⤋