"abrirse" en lugar de "irse"?

Question

muy wenas a todos,¿Qué tal estáis?
Me gustaría saber si todavía se usa "abrirse" en lugar de"irse"
dentro del lenguaje juvenil¿?(digo en españa)

Answer 1

Sí que se usa pero solo en el lenguaje coloquial.

Answer 2

Creo que escribimos desde entornos muy distintos. A mí; "Me abro" para decir; "Me voy", me suena coloquial, pero para nada barriobajero. No lo usaría en un entorno formal jamás pero no tendría el más mínimo problema para usarlo con mis amigos y familiares.
Lo mismo para darse el piro, pirar(se), o simplemente "darse". P.e: "Oye, me las doy que llego tarde". Términos que se pueden dar en múltiples entornos sociales siempre dentro de un grado de cercanía entre las dos personas muy alto.
Por supuesto, el uso de esos términos fuera de una situación coloquial si connotaría un bajo nivel cultural y educativo.

Answer 3

"abrirse" suena mal , ya sé q se usa pero suena algo estupido da una mala imagen a la persona q lo usa.

Answer 4

En Costa Rica los usan los pachucos (clase baja, lumpem)

Hagamos las de las tijeras, abrámosnos

Answer 5

pues claro que se sigue usando pero siempre en el lenguaje coloquial entre compañeros.....
yo tengo 18 años y sigo diciendo kiyo me abro...cosas asi todavia son normales y no son nada macarras como dicen por ahi.
me parecen originales y divertidas

Answer 6

Depende de quién, es una forma de hablar, que és de Macarras.

Answer 7

Hasta en México se usa... Muchos dicen abrigate de Mink (abrigo de mink) para decir "vete"... O me abro pra decir me voy

Answer 8

pues que yo sepa,si.ahora me abro como un paraguas que he quedao

Answer 9

Aca en mexico si, pero en forma un tanto "agresiva". Vaya, cuando estas emputado con alguien, le dices "Vale, ya abrete wey" como corriendolo

Answer 10

si,no creas q' solo en España, por ejemplo aqui en mi pais Colombia entre los joves de baja sociedad se usa esa palabra