schersano, scherso,trovare,lavorando,trabacano,en las calles,vorreistringert,scopare ,piaci...(por favor me ajudem se pudér)
2006-10-29 01:48:11 · 4 respostas · perguntado por luluzinha 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Scherzano=brincam, scherzo=bricadeira, trovare=encontrar, achar; lavorando=trabalhando, vorrei strigerti=gostaria de apertar-te, scopare=varrer, porèm na gíria significa trepar (fazer sexo)piace=agradar.Se precisar mais me escreva:brasileirajesolana@yahoo.com.br
2006-10-29 01:58:45 · answer #1 · answered by brasilianissima 3 · 0⤊ 0⤋
Porque não usas tradutores on-line? Em matéria de tradução, uso sempre o seguinte: http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
2006-10-29 02:48:12 · answer #2 · answered by Giulio Mancini 6 · 0⤊ 0⤋
Scherzano=brincam,
scherzo=brincadeira,
trovare=encontrar, achar;
lavorando=trabalhando
vorrei stringerti=gostaria de apertar-te (abraçar)
scopare=varrer, porém na gíria significa trepar (fazer sexo)piace=agrada
clássica cantada de italiano .......
2006-10-29 02:08:09 · answer #3 · answered by leonardo 6 · 0⤊ 0⤋
so algumas palavras....schersano, scherso, travore (para achar),lavorando (trabalhando), trab... calles de las, vorreistringert, sopare (varrer), piaci (gosta)
2006-10-29 02:05:49 · answer #4 · answered by nihilistic_kaos 3 · 0⤊ 0⤋