English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

公式是 It is said(reported) that + S + V
It is well(truly, wisely...) said that + S + V

1.常言道,時間就是金錢。
2.大家都很清楚,中國的資源豐富。
3.大家都明白,學習沒有捷徑。


謝謝各位大哥大姐……小女感激不盡!!

2006-10-29 08:37:15 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 語言

4 個解答

1.常言道,時間就是金錢。~It is usually said that time is money.2.大家都很清楚,中國的資源豐富。~It is broadly known that there are all sorts of natural resource in Mainland China. 3.大家都明白,學習沒有捷徑。~It is well said that there is no royal road to learning.若翻得不好,尚請見諒!

2006-11-02 14:29:12 補充:
請將錯誤地方指出,以作日後改進參考!

2006-10-29 09:19:51 · answer #1 · answered by 帥和 5 · 0 0

天然資源可做複數
natural resources

2006-11-05 19:08:23 · answer #2 · answered by my corrupt wound 2 · 0 0

有錯

2006-11-02 09:18:08 · answer #3 · answered by 安溪人 7 · 0 0

沒有錯.上面的說的對
1.常言道,時間就是金錢。

~It is usually said that time is money.


2.大家都很清楚,中國的資源豐富。

~It is broadly known that there are all sorts of

natural resource in Mainland China.


3.大家都明白,學習沒有捷徑。

~It is well said that there is no royal road

to learning.

還有不知道的可到奇摩字典尋找~

2006-10-29 09:31:28 · answer #4 · answered by 亭兒 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers