浪花節人生、花笠道中、花街の母分別是什麼意思呢？

Question

望月想愛人、孤女的願望、媽媽歌星這三首閩南語混血歌曲的原曲分別是浪花節人生、花笠道中、花街の母，請問這三首歌名的意思分別是什麼呢？

Answer 1

浪花節人生：戲劇人生，人生如戲戲如人生。浪花節（なにわぶし）是大阪地區的傳統戲曲，由「浪花伊助」所創，「節」是戲曲。內容多是關於市井小民的義理人情人生百態。而這首歌是表示女孩子的人生常常要為迎合別人而演戲，卻結果總是落得一場空，虛幻無法成真。花笠道中：戴著花斗笠旅行。這是一部江戶任俠電影，花斗笠指女主角女扮男裝（美空雲雀）跟男主角的歌舞戀愛劇。這首歌是該電影主題曲：闡述女主角想跟男主角雙宿雙飛，一起浪跡天涯的心情。花街の母：花街，指藝妓店集中的地方。在藝妓店工作的媽媽。現在最有名的花街當屬京都祇園（ぎおん）。這首歌是說，在藝妓店帶著女兒工作的寡婦，在客人面前也謊稱說是自己的妹妹，年華老去怕失去工作，而無法看到自己的女兒漂亮的出嫁，闡述一個年華正逝單親媽媽的悲哀以及他的唯一心願是為了給女兒一個美好的未來。

2006-10-29 16:28:22 補充：
浪花節人生：也有人生很戲劇化的感嘆，從一見鍾情～然後被搞的七葷八素～最後被拋棄～「浪花節」常上演這樣的情節。

Answer 2

到下面的網址看看吧

▶▶http://*****

Answer 3

1.浪花節人生：浪花節是日本傳統一個文藝表演，比喻人生就像浪花節一樣。2.花笠道中：旅人在旅途中對週圍景色與心境的轉折3.花街の母：花街是日本的歌舞妓町或是聲色場所，媽媽為了扶養小孩長大不得不在該場所工作，只為了望子成龍望女成鳳

2006-10-29 13:34:07 補充：
浪花節表演內容有曲藝表演和說故事，屬於娛樂消遣和遊戲式表演。我自己把他比喻形容有點像海海人生的感慨