si el español proviene del latin, al igual que el italiano, frances y el portugues, de que lengua muerta proviene el ingles? please!
2006-10-27 14:07:59 · 16 respuestas · pregunta de honey c 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
El Ingles es predominantemente un idioma germano, especificamente el Sajon, pero en su origen de hecho tambien se encuantra entremezclado el celta y el gaelico. Lo que el ingles tiene de Latin viene de dos fuentes: la primera cuando los Normandos conquistaron inglaterra y forzaron el uso del frances para todo uso oficial, pasando el anglo-sajon a lengua de segunda categoria, del ppoulacho. Despues de chorrocientos años cuando los franceses se fueron y el pueblo pudo bolver a hablar su lengua con mayor libertad, lo que hablaban ya no era el sajon original sino algo completamente diferente: El Ingles, que poco a poco se fue estandarizando en su forma de escribirse (ya que inicialmente no habia una forma correcta de escribirse y cada quien lo escribia como le daba la gana) dando resultado el ingles moderno.
Las lenguas romances, nosotros por ejemplo, provienen del latin vulgar, que no significaba que era un idioma diferente, simplemente mas suelto y laxo en cuestion gramatical que el culto, que era utilizado oficialmente, la misma cosa sucede en español moderno hoy dia: El español que se habla en la calle es muy diferente al propio u ofical,y varia mucho de region en region. Como ejemplo de evolucion lingusitica, fijate lo que esta sucediendo en USA, el español que se habla ahi, ya es hasta incomprensible para cualquiera de nosotros hispanoamericanos que hablamos español estandar, y ni ellos nos comprenden tan bien a nosotros ya.
Por algo House (Casa en ingles) significa lo mismo en Alemán aunque se pronuncian diferente claro
2006-10-27 14:13:45 · answer #1 · answered by Víctor J.H.S. 2 · 4⤊ 0⤋
el inglés viene del "anglo" de la cual también derivan el alemán y el holandés, por eso muchas palabras en inglés y alemán suenan y se escriben casi igual
ejemplo: libro: book (inglés), buj (alemán)
dedo: finger (inglés), finger (alemán).
Saludos,
Angelo.
http://espanol.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Au0M8qKuKUrgsMSUXyxtvaXYEQx.?qid=20061026191220AAM5J5t
2006-10-27 14:11:26 · answer #2 · answered by angelo 4 · 5⤊ 0⤋
El inglés es una lengua anglo-frisia de la familia germánica. Tiene un orígen específico en el viejo inglés (old english) que fue la lengua de los anglosajones (los sajones establecidos en Inglaterra).
Debe su forma actual a la influencia de Roma y su lengua: el latín. Apróximadamente el 50% de los vocablos ingleses provienen directa o indirectamente del latín.
2006-10-27 18:56:25 · answer #3 · answered by Jorge M 3 · 3⤊ 0⤋
jaja....la verda fue una creacion de la clase baja ke vivia en el sur de inglaterra y norte de francia........usaron el frances y el germano ademas de creaciones propias para comunicarse entre ellos....evolucionó y es lo ke es ahora.......
2006-10-27 14:13:34 · answer #4 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
el ingles es un lengua germanica, igual que el danes, sueco o neerlandes
2006-10-27 14:25:41 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
El In glés es como sus hablantes es mezcla de:
Sajón
Normando y otras lenguas como :
Vikingo del cual sale el Normando puesto que los vikingosfueron a mezclarse con los galos
no se mas
Chau :P
2006-10-27 14:13:36 · answer #6 · answered by Gran Maestre del P.S 2 · 1⤊ 0⤋
Proviene del Anglosajón.
Capitan Escarlata
2006-10-27 14:11:47 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
viene del anglo y de los irlandeses
2006-10-28 05:49:03 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
del anglo
2006-10-27 14:14:07 · answer #9 · answered by tincho-q 3 · 0⤊ 0⤋
Del Celta
2006-10-27 14:11:56 · answer #10 · answered by Yomerito 5 · 0⤊ 1⤋