2006-10-26 21:46:00 · 5 respostas · perguntado por Natália 3 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Manero, não conhecia essa expressão e fui procurar saber..
Acheu no site do UOL seu significado...não vou colocar o texto todo pra não ficar muito extenso:
"Em 281 a.C., Pirro, Rei de Epiro, pretendia conquistar Roma, o Perigo do Ocidente, da mesma maneira que Alexandre conquistara a Pérsia, o perigo do Oriente. Para perseguir esse intento, atravessou o Mar Jônio (Adriático) com um exército considerável, composto de 25 mil homens de infantaria, 3 mil de cavalaria e 20 elefantes.
Derrotou os romanos em Heracléia, sofrendo, no entanto, perdas enormes em homens e material. Quando Pirro recebeu de um oficial o cumprimento pelo triunfo, respondeu: "Mais uma vitória como essa e estarei arruinado". Essa é a origem histórica da expressão “Vitória de Pirro”, que nos fornece a oportunidade de reflexão e analogias."
Portanto, interpretei essa expressão como quando ganhamos ou conquistamos algo e chegamos ao final questionando: "Será que realmente valeu a pena?" Bom, essa é minha opinião...
Se quiser ver todo o texto está em http://www2.uol.com.br/canalexecutivo/artigosju3.htm blz??
Flw!
2006-10-26 21:53:16 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
nao sei, mas vou ler a que escolher como certa.assim aprenderei.
2006-10-27 05:48:45 · answer #2 · answered by Montaro 3 · 0⤊ 0⤋
No ano de 279-AC, o rei Pirro, de Épiro (na atual Albânia), reuniu seus oficiais no campo de batalha de Asculum, perto de Roma, para saudar a vitória parcial das suas tropas contra o poderoso exército romano. Diante das enormes perdas de oficiais e soldados, porém, ele constatou que "com mais uma vitória como esta" o seu reino estaria perdido. Daí o termo "vitória de Pirro", que expressa uma conquista em que as perdas do vencedor são tão grandes quanto as do perdedor.
2006-10-27 05:13:55 · answer #3 · answered by KeLLy 2 · 0⤊ 0⤋
Significa vitória desastrosa.
Pirro tornou-se famoso pela expressão "Vitória de Pirro", quando da vitória na Batalha de Ásculo. Quando lhe deram os parabéns pela vitória conseguida a custo, diz-se que respondeu com estas palavras: "Mais uma vitória como esta, e estou perdido."
2006-10-27 04:56:24 · answer #4 · answered by Luiz Sabra 7 · 0⤊ 0⤋
Expressa uma conquista em que as perdas do vencedor sejam tão grandes quanto as do perdedor.Romana.
2006-10-27 04:54:03 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋