hola me gusta mucho el idioma argentino, y em gustaria saber muchas cosas de ellos.gracias
2006-10-25 00:45:03 · 13 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Es muuuuuyyy extenso... alli va algo:
Español - Argentino
Joder (sexo) - Divertirse
Niño, nene - Pibe, chabòn
Co.ger (agarrar) - Co.ger (sexo), gar.char, hechar un vainazo
Gilipollas - Bo.ludo, pelo.tudo
Paso de Cebra - Linea peatonal
Mujer - Mina, tajo, cuero
Mujer hermosa - Jamon del medio, yegua, Minon infernal
Eh! ...Usted... - Che
Pe.ne - Garompa, tripa, pedazo
Trabajo - Laburo, yugo
Dinero - Guita, mordaco, tarasca, vento, moneda
Con.cha (caracol) - Vagina, bulva
Vagina - Con.cha, ura, cotorra, ca.chucha
Dormir - Apolillar
Cerveza - Birra
Champan - Shampu
Semen - Guasca
...Es muy extenso...Hay frases compuestas...otras palabras...
Segun la palabra utilizada, en algunos casos se diferencia un halago de un insulto por el tono de voz. Ejemplos:
Que haces bo.ludo? (como saludo)
Que haces, bo.ludo? (como llamandole la atenciòn)
Es un hijo de pu.ta...!!! (como felicitaciòn)
Es un hijo de pu.ta (como insulto)
La LL se pronuncia como Y : LLuvia (Yuvia)
No se hace diferencia en el tono de la S, C o Z : Zorro, Cielo (sorro, sielo)
Entre otras cosas...
Lo mejor que podes hacer es habilitar tu direcciòn de correo y preguntar desde alli a aquellos (argentinos) que quieran desasnarte (enseñarte)... desde ya conta conmigo...
2006-10-25 01:37:32 · answer #1 · answered by Kal-El 3 · 1⤊ 0⤋
1. El Argentino no saluda: te dice, que haces boluddo?
2. El Argentino no se cae: se va a la mi erda
3. El Argentino no es ahorrativo: es un canuto
4. El Argentino no espía: es un mirón
5. El Argentino no se enamora: está hecho un pelotuddo
6. El Argentino no te convence: te hace la cabeza
7. El Argentino no da besos: te rompe la boca
8. El Argentino no bebe: chupa
9. El Argentino no acaricia: franelea
10. El Argentino no molesta: rompe las pelotas
11. El Argentino no se baña: se pega una ducha
12. El Argentino no se alimenta: come como un hijo de put a
13. El Argentino no se enoja: se calienta
14. El Argentino no te golpea: te kcaga a palos
15. El Argentino no da ordenes: te kcaga a peddos
16. El Argentino no tiene amantes: tiene amigovias/os
17. El Argentino no tiene ganas de hacer pis: se está re-meando
18. El Argentino no sufre de diarrea: se ccaga encima
19. El Argentino no fracasa: se jode
20. El Argentino no sale corriendo: sale ccagando
21. El Argentino no se rie a carcajadas: se ccaga de risa
22. El Argentino no tiene problemas: tiene kilombos
23. El Argentino no va rapido: va a los pe dos
24. El Argentino no es molesto: es un hincha pelotas
25. El Argentino no es un tipo alegre: es un copado
26. El Argentino no esta aburrido: esta al pe do
27. El Argentino no es listo: es un vivo
28. El Argentino no hace algo mal: le sale para el oorto
29. El Argentino no habla claro: te bate la justa
30. El Argentino no es cualquier cosa: ¡¡¡el argentino es una masa!!!
2006-10-25 01:46:53 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Hola Jaze, yo también vi lo de su perrito enfermo, sabes que yo estoy susceptible por lo que le hicieron a mi perrita hace más de un mes, espero pronto mejore el perrito de Freedom pues ellos son los animalitos más cariñosos y fieles que hay. --- Jazze a mi me encantan, si en cuanto tenga una casa propia, Dios mediante, antes de comprar muebles ni nada, voy con mi perrito debajo del brazo, ahora no tengo porque en el apartamento donde vivo no me lo dejan tener, pero pronto será. Ah y al desalmado que asesinó a mi Saracura, amiga claro que las va a pagar y deja que yo vaya a Cuba, sea no se cuando si está vivo todavía y agonizando en el lecho voy a ir a verlo para acabarle de "cerrar los ojos".
2016-12-16 14:05:06 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
placard: ropero
pilcha: ropa
caripela: cara
morfi: comida
laburo: trabajo
jamon del medio: algo muy bueno
picadito: pequeño partido de fútbol entre amigos
Somos lo más
2006-10-26 01:59:28 · answer #4 · answered by Florencia 2 · 0⤊ 0⤋
pollera = falda
remera = camiseta
muculosa = top sin cuello ni mangas
campera = chamarra cazadora
manteca = mantequilla
luego te cuento mas pues apenas estoy aprendiéndolas también
2006-10-25 18:39:28 · answer #5 · answered by fandango 4 · 0⤊ 0⤋
aca falta decir una costumbre fundamental de nos argentinos:EL MATE
el mate (recipiente de madera de calabaza +bombilla +yerba mate+mas agua en su punto justo de temperatura)no es solo una bebida sino mas bien la excusa para hablar de las cosas que te interesan con la gente querida.si alguien en su casa te ofrece un mate ,te esta invitando a compartir una charla que dura lo que dura el mate .que te ofrezcan un mate es un signo de confianza . besos !!!!!
2006-10-25 01:58:21 · answer #6 · answered by m1o9r7a9 3 · 0⤊ 0⤋
Guita: dinero
Telo: hotel
Choripán: Sandwich de chorizo
Milanga: milanesa
Bondi: omnibus
Tamangos: zapatos
Gringo: extranjero
Bulo: departamento de soltero
Pegame un tubazo: llamame por teléfono
Mina: mujer
2006-10-25 01:49:31 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Haber, aca te paso algunos modismos nuestros:
Canuto=amarrete.
Piola=Vivo (no de vivir, de avivarse, de tener buenas ideas, ser picaro).
Che=El famoso "Che", que usamos, lo usamos mas como para llamar a alguien que le tenemos confianza.
Hay muchos mas!!
Saludos
Mi blog es:
http://universo-comico.blogspot.com
2006-10-25 01:09:26 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Te mando esto que son sinónimos dichos por un político Argentino en un discurso en forma de cuento
DE CULTURA
Pues resulta que llega un político a hacer campaña a un poblado y comienza su discurso:
"Compatriotas, compañeros, amigos" Nos encontramos aquí convocados, reunidos, arrejuntados"; para "debatir, tratar o discutir", un "tópico, tema o asunto", "trascendente, importante o de vida o muerte".
El "tópico, tema o asunto" que hoy nos "convoca, reúne o arrejunta", es el "postulado, aspirantado o candidatura" a la H.Presidencia de este municipio.
Y en esas andaba, cuando de pronto una persona del público pide la palabra y le pregunta al candidato:
"Oiga ? y por qué utiliza tres palabras para decir lo mismo?"
"Ah", contesta el candidato, "pues mire, la primera palabra es para las
personas con un nivel cultural muy alto, como poetas, escritores, filósofos, etc.; la segunda palabra es para personas con un nivel cultural medio, como usted o yo; y la tercera palabra es para las
¡personas que tienen un nivel cultural bajo, así ya por los suelos,
como...como aquel borrachito que esta allí en la esquina. "
A lo cual el borrachito, ni lerdo ni perezoso, se levanta y contesta:
"Postulante, aspirante, candidato", "Hic" . "El hecho, razón o
circunstancia" de que me encuentre en un estado "Hic" "etílico, borracho o en pe.do", no "implica, significa, o justifica" que mi"Hic" nivel cultural sea "ínfimo, bajo o paupérrimo", "Hic" y con todo el "respeto, estima o cariño" que usted me merece, "Hic", puede ir "recopilando, reuniendo o arrejuntando", "Hic" sus "menesteres, cosas o chunches"; y "encaminarse, dirigirse o largarse" a "perjudicar, fregar o chingar" a su "progenitora, mentora o pu.ta madre
2006-10-25 01:05:22 · answer #9 · answered by LA 3 · 0⤊ 0⤋
Tonto: B.o.l.u.d.o - manso: buenisimo - t.r.o.l.o: gay-vos: tu -Birra:cerveza -el que te jedi: el que te dije-tapuer:puerta- Surfear la milonga: salir a bailar- amasijar:asesinar-me hice bosta: me lastime. Algo mas para un argentino no hay nada mejor que otro argentino !!!jaja(somos reagrandados)
2006-10-25 00:57:46 · answer #10 · answered by ALI 2 · 0⤊ 0⤋