English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

Ciao a tutti!!!
Chi mi potrebbe spiegare come funziona il PASSATO REMOTO nella linuga italiana??

Fra 2 settimane abbiamo un test alla scuola professionale.
Non so come funziona perché ho fatto le scuole in tedesco...

Grazie x l'aiuto!
Baci

2006-10-24 20:57:26 · 7 risposte · inviata da topolina88 3 in Società e culture Lingue

7 risposte

questo sito può aiutarti: http://it.wikibooks.org/wiki/Corso_di_italiano/Grammatica

Descrive un’azione conclusa avvenuta nel passato, o, per meglio dire, un’azione del passato che il parlante avverte come conclusa. Come già segnalato dallo stesso nome (remoto = lontanissimo nel tempo), si ricorre a questo tempo verbale per esprimere fatti avvenuti molto tempo addietro:

Nel 1988 Marina finì l’Università e poco dopo iniziò a lavorare.
Si ricordi che, a differenza del passato prossimo, il passato remoto è un tempo

che esprime sempre un fatto avvenuto nel passato rispetto a chi parla (mentre si è visto che almeno in
un contesto informale il passato prossimo può riferirsi al presente futuro);
che serve per esprimere un passato privo di attualità psicologica per il parlante.
Si veda al proposito il seguente esempio:

Il 18 aprile 1993 i cittadini italiani approvarono il referendum che introduceva il sistema uninominale maggioritario al Senato.
Visto che si parla di un evento risalente a più di dieci anni fa, si potrebbe pensare che in questo esempio sia lecito solo l’uso del passato remoto. Siccome però il sistema di elezione in Italia fino al giorno d’oggi non è più cambiato e gli effetti della scelta del ’93 perdurano nel presente, si potrebbe esprimere questa frase anche con il passato prossimo (i cittadini italiani hanno approvato): il tempo verbale scelto segnalerebbe l’attualità che l’evento, pur lontano, tuttora ha per la persona che parla.

Ma la scelta del passato remoto nell’esempio proposto veicola un altro ordine di informazioni: il fatto è successo molto tempo fa; il parlante ha avuto il tempo, per così dire, di “metabolizzarlo”, di viverlo e di rifletterci su; adesso è pronto per archiviare psicologicamente l’evento del ‘93 sotto un’ipotetica rubrica “Eventi del passato”. La scelta del sistema uninominale è per il parlante un fatto definitivamente appartenente alla “storia”, senza più attualità psicologica nella sua vita attuale.

2006-10-24 21:02:27 · answer #1 · answered by elisa_ginevra 5 · 1 1

Visto che la domanda l'hai messa in spiritualita` e i suoi effetti sono ancora permanenti, Dio creo` il cielo e la terra e...la luce fu. Sono cose successe in un passato storico remoto, ma tutti sbagliano a parlare, perche` secondo la fede si dovrebbe dire: Dio ha creato e la luce esiste ancora, perche` gli effetti di quanto accadde perdurano nel tempo e non sono esauriti come azione.
Di Napoleone, invece, Manzoni, il giorno stesso della morte, scrisse : ei fu ! Cosi` remoto descrisse un personaggio che dall' Alpi alle Piramidi sconvolse il mondo.
Sono stato abbastanza chiaro o fui chiaro e non ne parliamo piu`?

2006-10-24 21:32:14 · answer #2 · answered by giulietta 7 · 1 0

è un'azione conclusa nel passato.
Es.io fui
tu fosti
egli fu
noi fummo
voi foste
essi furono
spero ti vada tutto bene...ciao!

2006-10-24 21:19:47 · answer #3 · answered by *Valeria* 3 · 0 0

Credo che il passato remoto italiano corrisponda al perfekt tedesco...si usa nelle azioni / situazioni iniziate e finite nel passato.

Es. Lo scorso anno ANDAI in vacanza nei caraibi
opp. Nel 2003 FACEMMO il test di ammissione...

2006-10-24 21:06:17 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

Passato remoto
Verbi ausiliari (auxiliary verbs)
Verbo essere
Io fui
Tu fosti
Egli/Ella fu

Noi fummo
Voi foste
Essi furono
Verbo avere
Io ebbi
Tu avesti
Egli/Ella ebbe

Noi avemmo
Voi aveste
Essi ebbero
Altri verbi regolari (regular verbs)
The letters in bold face are the suffixes of the verbs. Each regular verb with the same suffix behave the same way.
Verbo incontrare (to meet)
Io incontrai
Tu incontrasti
Egli incontrò

Noi incontrammo
Voi incontraste
Essi incontrarono
Verbo uscire (to exit)
Io uscì
Tu uscisti
Egli uscì

Noi uscimmo
Voi usciste
Essi uscirono

2006-10-24 21:05:55 · answer #5 · answered by Alina 4 · 0 0

e' scritto su tutti i libri di grammatica italiana , ma se non hai memoria rinuncia !

2006-10-24 21:13:55 · answer #6 · answered by peppenieddu 4 · 0 2

Con tutte le cazziate che mi becco per i miei errori di grammatica , mi guardo bene dall' aiutarti.

Ciao e buona giornata da donny79

2006-10-24 20:59:43 · answer #7 · answered by ? 6 · 0 2

fedest.com, questions and answers