Eu nunca tinha visto esta novela, mas quando acompanhei com meu filho um dia desses, observei que os atores dizem "out", "stop", "darling", "dear", etc. Os autores desta novela querem enfiar gírias americanizadas nas cabeças de nossos jovens.
2006-10-24 14:55:49 · 11 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Há muito tempo isso acontece, não somente na Malhção como na internet.É só obsrevar os Orkuts da vida, Msn etc.As pessoas desaprenderam o português e esse reflexo é visto também na liguagem falada.
2006-10-24 15:06:48 · answer #1 · answered by princess 3 · 0⤊ 0⤋
Só a novela? Já prestou atenção na ortografia daqui?
2006-10-24 22:00:55 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
malhação é a maior novela que ja existiu na face da terra, é maior ate que muitas séries de sucesso como friends. Será quando a globo vai se tocar e tirar aquela baixaria do ar??
2006-10-24 21:58:51 · answer #3 · answered by David DLamare 2 · 1⤊ 0⤋
Não, não querem... estão sendo fiéis à realidade. Eles não estão ensinando a falar com gírias... estão falando do jeito que já se fala nas ruas. E não vejo mal nisso.
2006-10-26 23:28:31 · answer #4 · answered by Alyson Vilela 6 · 0⤊ 0⤋
sim esta, e pior do que isso eles estão assassinando o portugues....
2006-10-26 18:24:45 · answer #5 · answered by Wagner Araújo 2 · 0⤊ 0⤋
nao creio,isso e bom para que as pessoas aprendam uma segunda lingua .pois hoje em dia e bom falar mais de uma lingua principalmente o ingles que e a primeira lingua mais falada no mundo.
2006-10-24 23:05:37 · answer #6 · answered by lily 4 · 0⤊ 0⤋
É também acho errado, a novela entra sem pedir licença, portanto deveria ser exemplo de conduta para os que assistem. Agora, o que está realmente acabando com o português é a internet. Inventam palavras mais complicadas que seriam normalmente tipo 'naum' ,' jah' e outras piores e esquecem-se como escrever. Me pergunto, como será futuramente?
2006-10-24 22:03:14 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Não! Está construindo um outro.
2006-10-24 22:01:15 · answer #8 · answered by leno 2 · 0⤊ 0⤋
não só o portugues como o cerebro de quem assiste...
2006-10-24 21:59:47 · answer #9 · answered by bocaum 6 · 0⤊ 0⤋
Acho que o vício de internet vem primeiro.
2006-10-24 21:57:34 · answer #10 · answered by Avatar 5 · 0⤊ 0⤋