alguem pode passar pra mim a traduçaõ da musica easy lover do phil collins?achei so uma tão louca rsrsrs?

Answer 1

Easy lover
Amante fácil
She'll get a hold on you believe it
Ela vai deixá-lo acredite nisto
Like no other
Como ninguém
Before you know it you'll be on your knees
Depois você saberá que você ficará de joelhos

She's an easy lover
Ela é uma amante fácil
She'll take your heart but you won't feel it
Ela vai tomar o seu coração mas você não quer sentir isto
She's like no other
Ela como ninguém
And I'm just trying to make you see
E eu estou apenas tentando fazer você ver

She's the kind of girl you dream of
Ela é a boa garota que você sonhou
Dream of keeping hold of
Sonha em manter longe
You'd better forget it
É melhor você esquecer isto
You'll never get it
Você nunca irá tê-la

She will play around and leave you
Ela vai brincar e deixá-lo
Leave you and deceive you
Deixar e enganar você
Better forget it
Melhor esquecer isto
Oh you'll regret it
Oh Você vai se lamentar

No you'll never change her, so leave it, leave it
Não você nunca vai mudá-la, então deixe -a, deixe-a
Get out quick cos seeing is believing
Cai fora rápido porque só vendo para acreditar
It's the only way
Este é o único meio
You'll ever know
Você vai saber

Easy lover
Amante fácil
She'll get a hold on you believe it
Ela vai fazê-lo esperar
Like no other
Como ninguém
Before you know it you'll be on your knees
Depois você saberá que você ficará de joelhos
She's an easy lover
Ela é uma amante fácil
She'll take your heart but you won't feel it
Ela vai tomar seu coração mas você não quer sentir isto
She's like no other
Ela, como ninguém
And I'm just trying to make you see
E eu estou apenas tentando fazer você ver

You're the one that wants to hold her
Você é o único que quer deixá-la
Hold her and control her
Deixá-la e controlá-la
You'd better forget it
É melhor esquecer isto
You'll never get it
Você nunca deixará
For she'll say there's no other
Para ela dizer que não tem ninguém
Till she finds another
Até ela encontrar outro
Better forget it
Melhor esquecer isto
Oh you'll regret it
Oh você vai lamentar isto

And don't try to change her, just leave it, leave it
E não tente mudá-la, apenas deixe-a, deixe-a
You're not the only one, ooh seeing is believing
Você não é o único, ooh só vendo para crer
It's the only way
É o único meio

You'll ever know, oh
Você vai saber, oh

No don't try to change her, just leave it, leave it
Não, não tente mudá-la, apenas deixe-a, deixe-a
You're not the only one, ooh seeing is believing
Você não é o único, ooh só vendo para crer
It's the only way
É o único meio
You'll ever know, oh
Você saberá, oh

She's an easy lover (she's a easy lover)
Ela é uma amante fácil (ela é uma amante fácil)
She'll get a hold on you believe it (get a hold on
you)
Ela vai deixá-lo acredite nisto (vai deixá-lo)
(She's) like no other
(Ela) como ninguém
Before you know it you'll be on your knees (you'll be
down on your knees)
Depois você saberá que você ficará de joelhos (você estará de joelhos)
She's an easy lover
Ela é uma amante fácil
She'll take your heart but you won't feel it (you
won't feel it)
Ela vai tomar o seu coração mas você não quer sentir isto (você não quer sentir isto)
She's like no other
And I'm just trying to make you see (trying to make
you see)
E eu estou apenas tentando fazer você ver (tentando fazer você ver)


Supreendente, não?

Answer 2

Meu docinho de coco ( ou amor dócil neste caso não é Amante Fácil)
Começará um carinho em você acredite
Como nenhum outro
Antes que você saiba estará em seus joelhos
É um amor dócil
ela levará seu coração mas você não o sentirá
É como nenhuma outra
E eu estou a abrir-lhe os olhos

É o tipo de menina de qualquer sonho
Sonho de guardar o carinho
o melhor é esquecer-se dela
Você nunca tela-á
vai brincar consigo e deixá-lo-á
vai deix´-lo e iludi-lo
Melhor esqueçer-se dela
Ou lamentá-lo-á

Nenhum você nunca mudá-la-á, assim que deixe-o, deixam-no
Saia de ver rápido de cos está acreditando
É a única maneira
Você saberá sempre

Amante fácil
Meu docinho de coco Começará um carinho em você acredite
Como nenhum outro
Antes que você saiba estará em seus joelhos
É um amor dócil
ela levará seu coração mas você não o sentirá
É como nenhuma outra
E eu estou a abrir-lhe os olhos

É o tipo de menina de qualquer sonho
Sonho de guardar o carinho
o melhor é esquecer-se dela
Você nunca tela-á
vai brincar consigo e deixá-lo-á
vai deix´-lo e iludi-lo
Melhor esqueçer-se dela
Ou lamentá-lo-á

Você é o único que a quer prender
Prenda seu coração e controle-a
Você deve esquecer-se dela
Você nunca tela-á
Para ti dirá que não há mais nenhum outro
Até encontrar
Melhor esqueçer-se dela
ou você lamentá-lo-á

E não tente mudá-la, apenas deixe-a, deixe-a
não é único na vida dela, veja se acredita
É a único caminho
e sabe-o sempre que é, oh

E não tente mudá-la, apenas deixe-a, deixe-a
não é único na vida dela, veja se acredita
É a único caminho
e sabe-o sempre que é, oh

Meu docinho de coco
Começará um carinho em você acredite
Como nenhum outro
Antes que você saiba estará em seus joelhos
É um amor dócil
ela levará seu coração mas você não o sentirá
É como nenhuma outra
E eu estou a abrir-lhe os olhos


Easy lover
She'll get a hold on you believe it
Like no other
Before you know it you'll be on your knees
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
She's like no other
And I'm just trying to make you see

She's the kind of girl you dream of
Dream of keeping hold of
You'd better forget it
You'll never get it
She will play around and leave you
Leave you and deceive you
Better forget it
Oh you'll regret it

No you'll never change her, so leave it, leave it
Get out quick cos seeing is believing
It's the only way
You'll ever know

Easy lover
She'll get a hold on you believe it
Like no other
Before you know it you'll be on your knees
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
She's like no other
And I'm just trying to make you see

You're the one that wants to hold her
Hold her and control her
You'd better forget it
You'll never get it
For she'll say there's no other
Till she finds another
Better forget it
Oh you'll regret it

And don't try to change her, just leave it, leave it
You're not the only one, ooh seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh

No don't try to change her, just leave it, leave it
You're not the only one, ooh seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh

She's an easy lover (she's a easy lover)
She'll get a hold on you believe it (get a hold on
you)
(She's) like no other
Before you know it you'll be on your knees (you'll be
down on your knees)
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it (you
won't feel it)
She's like no other
And I'm just trying to make you see (trying to make
you see)

Answer 3

Já tentou procurar no google?

Answer 4

Ai vai ela em ingês pros que pediram:

Easy lover
She'll get a hold on you believe it
Like no other
Before you know it you'll be on your knees
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
She's like no other
And I'm just trying to make you see

She's the kind of girl you dream of
Dream of keeping hold of
You'd better forget it
You'll never get it
She will play around and leave you
Leave you and deceive you
Better forget it
Oh you'll regret it

No you'll never change her, so leave it, leave it
Get out quick cos seeing is believing
It's the only way
You'll ever know

Easy lover
She'll get a hold on you believe it
Like no other
Before you know it you'll be on your knees
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
She's like no other
And I'm just trying to make you see

You're the one that wants to hold her
Hold her and control her
You'd better forget it
You'll never get it
For she'll say there's no other
Till she finds another
Better forget it
Oh you'll regret it

And don't try to change her, just leave it, leave it
You're not the only one, ooh seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh

No don't try to change her, just leave it, leave it
You're not the only one, ooh seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh

She's an easy lover (she's a easy lover)
She'll get a hold on you believe it (get a hold on
you)
(She's) like no other
Before you know it you'll be on your knees (you'll be
down on your knees)
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it (you
won't feel it)
She's like no other
And I'm just trying to make you see (trying to make
you see)

Answer 5

Precisaria q vc passasse a letra da música, daí....