2006-10-24 13:08:07 · 8 respuestas · pregunta de saliruvic 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Tambien escriben "lol", alguien sabe qué es?
2006-10-24 13:20:37 · update #1
Sí, es en POKER EN LINEA.
2006-10-24 13:24:05 · update #2
Creo que te refieres a jugar poker en linea, cuando ponen nh significa, nice hand, osea buena mano , o que buena mano, refiriéndose a que piensan que la mano ganadora era buena. a veces ponen vnh, es very nice hand
ns es nice split, cuando entre dois buenas manos se dividen las fichas
lol es - laughing out loud , que literalmente es riendo en voz alta, o reir a carcajadas jaja pero se usa cuando dices algo en broma, como decir, note creas, o no es cierto, dicen la broma o algo chistoso y ponen lol,
no se si hayas visto q a veces escriben lmao, que sig laughing my ass off , y también es cuando algo da risa o es en broima, la traducción te la dejo jajajajaja
............
Chocolate:, lo de lol lo escribí desfués xq no había visto que lo preguntaba, hasta que envié mi respuesta me di cuenta que también preguntaba eso, y a ti no te copié, tampoco te hagas el interesante jajaja, xq tú no diste la traducción, sólo mencionaste para que lo utlilizaban, además, el punto aquí era quitarle las dudas al que pregunta que no?. No importa quién lo conteste sino que alguien le conteste y ayude, de eso se trata (según yo)
2006-10-24 13:22:15 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
WOW
2006-10-24 16:21:59 · answer #2 · answered by Jano 3 · 0⤊ 0⤋
hola, creo que tengo la respuesta mas acertada a tu pregunta y si no es asi, pueeeessss, disculpame, en estados unidos el "nh" realmente si significa "nice hand", pero el "lol" es una muletilla usada por las personas de quebec (unico estado de canada donde el frances es la lengua oficial), este estado se encuentra muy cerca de estados unidos (frontera) por ende los americanos han adoptado esta muletilla como propia, cuando realmente no lo es.... "lol" traducida al español no tiene significado especifico pero podia decirse que es usada como el "vale" en españa "osea" en paises suramericanos "hijole" en mexico... bye espero que te haya sido de gran ayuda
2006-10-24 13:58:09 · answer #3 · answered by Venezolana 3 · 0⤊ 0⤋
lol: laughing out loud (riendo en voz alta) y el otro no se
2006-10-24 13:24:25 · answer #4 · answered by preguntona 2 · 0⤊ 0⤋
nh no sé qué significa pero cuando escriben lol es que se están riendo.
2006-10-24 13:24:02 · answer #5 · answered by Athennea 4 · 0⤊ 0⤋
De "lol" si sé. Significa reirse demasiado. Ejemplo: JAJJAJJAJAJJAJAJJAJAJJAJAJ = LOL
La mayoria de las personas lo utilizan en juegos onlines, cuando una persona falla o comete un error, poner LOL significa reirse estrepitosamente.
Edit: Ta' que viva eres "Daniela" al menos si vas a agregar el concepto de "LOL" pon -Edit-. Parece como si yo me hubiera copiado de ti y asi no es.
Pero que copiona la gente. Yo fui el unico que tipie sobre la palabra LOL, de ahi los demas "editaron" su mensaje y lo cambiaron ya que nomas decian "desconosco señor"..
En fin, al menos si van a agregar algo mas, pongan -Edit-. Como yo.
Edit 2: No es que me haga el interesante. Una cosa es responder con el cerebro y otra muy distinta ir a www.google.com y responder (osea copiar y pegar) con eso para acumular puntos. En fin, me llega. Pero al menos cuando vas a argumentar algo mas, pon EDITADO.
2006-10-24 13:23:30 · answer #6 · answered by Chocolate 3 · 0⤊ 0⤋
ni idea
2006-10-24 13:12:52 · answer #7 · answered by Deby 5 · 0⤊ 0⤋
es la abreviacion de no tengo huevos ja!
2006-10-24 13:09:51 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋