2006-10-24 08:15:05 · 14 respostas · perguntado por leitor 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Ich liebe dich.
2006-10-24 08:16:45 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
MÖGEN
No sentido da sua pergunta, pois não está especificando a forma e nem a que !
Simplesmente a palavra "gostar".
2006-10-29 12:51:17 · answer #2 · answered by Paul Zèp. 4 · 2⤊ 0⤋
Oi leitor
Essa eu posso ajudar eu estou aprendendo alemão
e gostar é:
-mögen
ou
-liebe
Se vc quer dizer para alguém que a ama diga:
-Ich liebe dich.
2006-10-24 15:34:04 · answer #3 · answered by Darlene L 1 · 2⤊ 0⤋
mögen=gostar
lieben=amar , gostar (de modo mais intenso)
2006-10-24 15:18:48 · answer #4 · answered by Sandman 3 · 2⤊ 0⤋
Gostar no sentido de amar é liebe.
Eu te amo = ich liebe dich.
2006-11-01 08:11:59 · answer #5 · answered by jorge luiz stein 5 · 0⤊ 0⤋
Ich liebe dich.
E eu te amo
continuem tentando
Ah ! o alemão é uma lÃngua gramaticalmente difÃcil mais muito linda falada quando a pessoa se acostuma com o som
Para quem gosta da lÃngua ai vai um poema meu e alemão
Man nennt mich Frau der Gefühle.
Wie ein Adler gleite ich durch Emotionen,
Und werde ich gefragt, wie die Menschen beginnen, die Liebe zu spüren,
Erzähle ich meine Vorstellung davon:
„Schau dieser Bär!“ sagt die Frau der Gefühle,
Seine Tatzen aus Feuer.
Die Liebe beginnt mit Flammen. Flammen, die nicht verzehren, sondern die Augen strahlen lassen
Und einen Neubeginn des Lebens bescheren.
Doch wie eine wilde Pflanze,
Die nur zum Schmuck dient,
Macht sie sich selbstsüchtig davon im Namen der Leidenschaft.
Gepflegt hingegen wird sie Wurzeln haben
Und in ein Meer von Gefühlen leiten,
Dem wir, durchqueren wir es gut,
Strahlend wie die Sonne entsteigen.
Und diese Sonne wird unsere Herzen in Besitz nehmen.
Sie erwärmt uns jeden Morgen.
Und das Ergebnis? Ein wunderschöner Baum, der wächst und Früchte tragen wird in uns,
Harmonie, Selbstlosigkeit, Frieden, Geborgenheit Mitgefühl
Und ewige Liebe.
Plötzlich schwebte sie davon, die Frau der Gefühle,
Ohne den Applaus abzuwarten.
Denn der Beifall in dieser Nacht
Ist für das Paar, das Liebe lernen wird.
2006-10-24 15:27:45 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
não sei!
2006-11-01 14:16:52 · answer #7 · answered by gi 3 · 0⤊ 1⤋
MÖGEN ou
LIEBEM
2006-11-01 13:07:15 · answer #8 · answered by XXMMCCKK 2 · 0⤊ 1⤋
para mim tanto faz como se diz , em qualquer lingua o bom mesmo é gastar ...
2006-11-01 11:47:55 · answer #9 · answered by Shirley L 2 · 0⤊ 1⤋
Vai no google e pega em ferramentas para traduzir em qualquer língua
2006-10-24 15:17:42 · answer #10 · answered by Cmte. PT-FYX 3 · 0⤊ 1⤋