oi! sou estudante da lingua portuguesa e gostaria de saber a diferença entre cá e aquí (em inglés : here)..
por exemplo: e a mesma coisa dizer:
vem cá o vem aqui
ou
eu estou cá o eu estou aquí ..
muito obrigado pelas respostas!
cumprimentos
2006-10-24 02:04:17 · 7 respostas · perguntado por oioioi 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
DIFERENÇAS: "cá" tem duas letras, "aqui" tem quatro letras; "cá" é monossílabo tônico, aqui é dissílabo;
SEMELHANÇAS: ambos os vocábulos são advérbios de lugar.
QUANTO AO SIGNIFICADO: ambas as palavras significam exatamente a mesma coisa.
2006-10-27 07:40:11 · answer #1 · answered by Jurandir 3 · 0⤊ 0⤋
eu naum sei
2006-10-26 11:21:19 · answer #2 · answered by Wagner Araújo 2 · 0⤊ 0⤋
GERALMENTE USA-SE O AQUI QUANDO É UM LUGAR PRÓXIMO PARA AMBAS PARTE EX: ESTOU AQUI EM MINHA CASA
E CÁ USA-SE QUANDO SÃO LUGARES DISTANTES EX: ESTOU CÁ NO BRASIL .BJS E ESPERO QUE LHE AJUDE EM ALGUMA COISA.
2006-10-24 03:51:27 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ca em termos de gramatica e uma derivacao de aqui ,assim como acola e de ali , no portugues popular significa a mesma coisa ,mas n se usa no portgues culto .
2006-10-24 02:12:56 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
aqui é uma evolução de aca ou (a ca)
Antigamente dizia-se: venha a cá
Com a passagem do tempo e a evolução da lígua chemos "aqui".
Hoje ainda se usa muito o "venha a cá".
Sim é a mesma coisa!
2006-10-24 02:07:20 · answer #5 · answered by João José da Silva 4 · 0⤊ 0⤋
AMIGA, acho que "aqui" é comummente utilizado para referir que se está num local específico quando terceiros se encontram próximos desse local,
sendo que "cá" é mais abrangente e costuma ser mais utilizado para com terceiros quando estes se encontram mais distantes desse local.
Um bom exemplo: "eu estou aqui no jardim" e "eu estou cá em Portugal".
Tomara que tenha te ajudado!!!
bjus!
2006-10-24 02:14:55 · answer #6 · answered by Bela Barbinha 3 · 0⤊ 1⤋
Cá não existe, é só uma forma de abreviar o "aqui"
2006-10-24 02:06:33 · answer #7 · answered by John - Se chamarem digam que saí 7 · 0⤊ 1⤋