中變英(10)

Question

請詳細例明.單字的解釋
students staring new courses are eager for success in their chosen field of study more often than not,particularly if the course subject is a new one,the student will hope that this success will lead to further successes in the fild.it may also be a stepping stone to a new job.

Answer 1

每當學生們開始新課程時，都常常渴望能在他們已選擇的學習領域上有所成就，特別是當那課程題目是新的；他們會希望這些成就會引致在這領域裏進一步的成就。或許這也成為得到新工作的踏腳石。

Answer 2

學生凝望新路線是熱切的為成功在他們選上的研究領域多半, 特別如果路線主題是新的, 學生希望, 這成功將導致進一步成功在fild 。這也許並且是墊腳石對一個新工作。