幫我翻譯can't take that away歌詞

Question

可以幫我翻譯這首瑪麗亞凱莉的歌嗎?
3Q
歌詞:
Can't Take That Away

They can say anything they want to say
Try to bring me down
But I will not allow
Anyone to succeed
Hanging clouds over me
And they can try hard to make me feel
That I don't matter at all
But I refuse to falter
In what I believe
Or lose faith in my dreams

CHORUS:
'Cause there's a light in me
That shines brightly
They can try
But they can't take that away from me
>From me

They can do anything they want to you
lf you let them in
But they won't ever win
If you cling to your pride
And just push them aside
See
I have learned there's an inner peace I own
Something in my soul
That they cannot possess
So I won't be afraid
And darkness will fade

'Cause there's a light in me
That shines brightly
They can try
But they can't take that away from me

No
They can't take this
Precious love
l'll always have inside me
Certainly the Lord will guide me
Where I need to go

They can say anything they want to say
Try to break me down
But 1 won't face the ground
I will rise steadily
Sailing out of their reach

'Cause there's a light in me
That shines brightly
They can try
But they can't take that away from me

No
They can't take this
Precious love
l'll always have inside me
Certainly the Lord will guide me
Where I need to go

They can say anything they want to say
Try to break me down
But 1 won't face the ground
I will rise steadily
Sailing out of their reach

Oh Lord
They do try hard to make me feel
That I don't matter at all
But I refuse to falter
In what I believe
Or lose faith in my dreams

'Cause there's a light in me that shines brightly
They can try
But they can't take that away from me
From me

Answer 1

他們可以說出任何他們想說的話
試著打倒我
但我不會允許
任何人成功
垂掛的雲彩覆蓋著我
而他們很難讓我感覺到(他們對我的攻擊)
我一點都不要緊
但我拒絕猶豫
關於我所相信的
否則我就會失去我夢中的信仰

副歌：
因為在我（心中）有道光
那光非常閃亮
他們可以嘗試
但他們不能將之（指那道光）帶離我身邊
從我身邊

他們可以對你做任何事
如果你讓他們做
但他們絕不會贏
如果你堅守你的自尊
並且就是把他們推到旁邊
看
我學到了有屬於我的和平
在我靈魂裡的一些東西
是他們不會擁有的
所以我絕不怕
且黑暗將褪去

因為在我（心中）有道光
那光非常閃亮
他們可以嘗試
但他們不能將之（指那道光）帶離我身邊

不
他們不能帶走這個
珍貴的愛
我將永遠將之保持於我心
上帝將確實的指導我
我必須去的地方

他們可以說出他們想說的話
試著讓我失敗
但我不會(因此而)低頭(其實應該翻成臉對地上或是面對地上，可使在這邊我以為低頭會更好)
我將緩緩上升
駛離他們的範圍

不
他們不能帶走這個
珍貴的愛
我將永遠將之保持於我心
上帝將確實的指導我
我必須去的地方

他們可以說出他們想說的話
試著讓我失敗
但我不會(因此而)低頭(其實應該翻成臉對地上或是面對地上，可使在這邊我以為低頭會更好)
我將緩緩上升
駛離他們的範圍

噢 主啊
他們真的想試卻難以讓我感覺到
我一點都不在乎
但我拒絕猶豫
關於我所相信的
否則將失去我夢中的信念

因為在我（心中）有道光
那光非常閃亮
他們可以嘗試
但他們不能將之（指那道光）帶離我身邊
從我身邊