幫我一個忙
幫我找出"葛拉塞爾湖"的英文
還有的照片和位於哪裡
謝謝各位
2006-10-23 20:23:26 · 3 個解答 · 發問者 ? 3 in 旅遊 ➔ 歐洲（歐陸） ➔ 其他：歐洲
有個有名的法國數學家叫伽羅瓦﹝Galois, Evariste,18111832﹞死在"葛拉塞爾湖"附近
我想應在在法國,八九不離十吧
相關資料:
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1105052909347
請"november"大大再幫我找一下,謝啦
2006-10-24 13:14:32 · update #1
我想你原本的消息來源應該是來自大陸網站，
他們會把外文發音直接中譯。
事實上你說的"葛拉塞爾湖"其實是 Glacière，
讀音的確很像"葛拉塞爾"
在介紹 Évariste Galois 的法文網站，
有許多文章提到他的死亡：
"Peut-être les témoins étaient-ils partis à la recherche d'une voiture ou d'un médecin, lorsque Galois fut trouvé par un paysan, qui passait avec sa charrette auprès de l'étang de la Glacière, sur le territoire de Gentilly, et amené par cet homme à l'hôpital Cochin."
(http://www.galois-group.net/dupuy/trans1/texts/Hopital.txt)
"Galois, retrouvé sur le bord de l'étang de la Glacière, le ventre traversé par une balle de plomb, mourut d'une péritonite le 31 mai 1832."
(http://www.lycee-international.com/travaux/HISTMATH/galois/)
但其中都沒有講到他是死在"湖"附近，
我對這段話的認知是他死在Glacière的池塘邊，
而Glacière位於Gentilly。
至於Gentilly在哪裡？
1860年時，由於巴黎擴城的的關係，
Gentilly有很大一部份歸為巴黎，
目前是第13區。
(http://en.wikipedia.org/wiki/Gentilly,_Val-de-Marne)
不過即便搜尋許多法文網站，並沒有看到明確提出Évariste Galois 被槍殺的池塘在哪裡，這個就幫不上忙了
2006-10-25 18:58:46 · answer #1 · answered by kate 2 · 0⤊ 0⤋
這有類似的
▶▶http://qoozoo1400703.pixnet.net/blog
2014-07-04 11:21:41 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
這樣很難幫你, 除非你能多提供一些訊息, 比如, 你是在那裡看到“葛拉塞爾湖”這幾個字﹖
2006-10-23 20:44:26 · answer #3 · answered by november_kimo 7 · 0⤊ 0⤋