English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Como o "bem vindo, " da Yahoo, independente de ser homem, mulher, homossexual, a palavra é fixa.

2006-10-23 09:01:32 · 4 respostas · perguntado por Deka 1 em Sociedade e Cultura Etiqueta e Estilo

4 respostas

Faz parte da nossa língua e suas regras. O termo genérico é sempre o masculino na maioria dos idiomas. Se não teríamos que fazer como nos EUA que para ficarem politicamente corretos incluíram em seus textos sempre a expressão ele ou ela. Fica até engraçado. Já pensou?

"...Os brasileiros e brasileiras a partir dos 60 anos poderão ter acesso aos ônibus gratuitamente. Eles ou elas deverão entrar pela porta da frente e serão atendidos ou atendidas de forma cortez pelo condutor ou condutora do veículo".

Acho que fica forçado.

No caso do Yahoo, já pensou como seria "Bem-vindo ou bem-vinda xxxxxx@yanhoo.com" ?

2006-10-23 10:49:50 · answer #1 · answered by Ricardo 6 · 0 0

voce é muito machista né ou não foi mal

2006-10-26 15:41:20 · answer #2 · answered by ELIOMAR SANTOS GALVÃO JUNIOR G 1 · 0 0

simples se é elaborada por homens, pq se fosse feito por mulheres não seriamos capazes de responder

2006-10-23 11:58:53 · answer #3 · answered by alexiommi 1 · 0 0

Para ser politicamente correta, vamos imaginar que o masculino se refere a "ser humano". Mas, acabo de perceber: por que "ser humano" é masculino ?
Acho que as línguas atuais evoluíram numa época em que as mulheres eram consideradas _ "filha de ", "esposa de","mãe de".
Ainda bem que os tempos mudaram. As línguas também mudam, mas muito mais vagarosamente.

2006-10-23 11:33:03 · answer #4 · answered by Erica 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers