Por favor descolem essa tradução pra mim....
2006-10-23 05:08:06 · 11 respostas · perguntado por Mauricio Almeida 2 em Entretenimento e Música ➔ Música
Tai o que você queria:
Início | Explore! | Contato | Dúvidas? | Amigos | Busca:
Ok
--------------------------------------------------------------------------------
Goo Goo Dolls - Iris | Música, Videoclipes
Goo Goo Dolls - Iris
Videoclipe, show ao vivo, letra original e a tradução de:
Goo Goo Dolls - Iris
And I'd give up forever to touch you
E eu desistiria da eternidade para tocá-la
'Cause I know that you feel me somehow
Pois eu sei que você me sente de alguma maneira
You're the closest to heaven that I'll ever be
Você é o mais perto do céu que eu vou chegar
And I don't want to go home right now
E eu não quero ir para casa agora
And all I can taste is this moment
E tudo que eu sinto é este momento
And all I can breathe is your life
E tudo que eu respiro é a sua vida
'Cause sooner or later it's over
Porque mais cedo ou mais tarde isso irá acabar
I just don't want to miss you tonight
Eu só não quero sentir a sua falta essa noite
And I don't want the world to see me
E eu não quero que o mundo me veja
'Cause I don't think that they'd understand
Porque eu não acho que eles entenderiam
When everything's made to be broken
Enquanto tudo é feito para ser destruído
I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou
And you can't fight the tears that ain't coming
E você não pode lutar contra as lágrimas que não estão vindo
Or the moment of truth in your lies
Ou o momento da verdade em suas mentiras
When everything feels like the movies
Quando tudo parece como nos filmes
Yeah you bleed just to know you're alive
É, você sangra só para saber que está vivo
And I don't want the world to see me
E eu não quero que o mundo me veja
'Cause I don't think that they'd understand
Porque eu não acho que eles entenderiam
When everything's made to be broken
Enquanto tudo é feito para ser destruído
I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou
And I don't want the world to see me
E eu não quero que o mundo me veja
'Cause I don't think that they'd understand
Porque eu não acho que eles entenderiam
When everything's made to be broken
Enquanto tudo é feito para ser destruído
I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou
And I don't want the world to see me
E eu não quero que o mundo me veja
'Cause I don't think that they'd understand
Porque eu não acho que eles entenderiam
When everything's made to be broken
Enquanto tudo é feito para ser destruído
I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou
I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou
I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou
I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou
2006-10-23 05:17:31 · answer #1 · answered by kao kabeci ilê 7 · 0⤊ 0⤋
HUAHUAUHAUHAHUAUH
aiai, o que o povo não faz pra ganhar esses pontinhos toscos? Botaram a letra umas 983493 vezes! haha como se o autor do tópico não soubesse ler apenas uma né...
aiai, pathetic =D
2006-10-23 05:35:01 · answer #2 · answered by Caridee 2 · 0⤊ 0⤋
entra no saite vounessasp, que la tem a letra da musica que vc quer procurra direitinho que vc encontra.beijos se encontrar me fala angeldi100@yahoo.com.br ta thal
2006-10-23 05:18:31 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
E eu desistiria da eternidade para tocar você
Pois eu sei que de algum modo, você me sente
Você é o mais próximo do céu que eu jamais estarei
E eu não quero ir para casa agora
E tudo que eu posso provar é este momento
E tudo que eu posso respirar é a sua vida
Porque mais cedo ou mais tarde isso iria acabar
Eu só não quero sentir a sua falta essa noite
E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acredido que eles entenderiam
Enquanto tudo é feito para ser quebrado
Eu só quero que você saiba quem eu sou
E você não pode lutar contra as lágrimas que ainda estão por vir
ou o momento da verdade em suas mentiras
Quando tudo se parece como nos filmes
Sim você sangra apenas para saber que está viva
E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acretido que eles entenderiam
Enquanto tudo é feito para ser quebrado
Eu só quero que você saiba quem eu sou
E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acretido que eles entenderiam
Enquanto tudo é feito para ser quebrado
Eu só quero que você saiba quem eu sou
2006-10-23 05:16:10 · answer #4 · answered by Érika 1 · 0⤊ 0⤋
Eu ia responder, mas já chegaram na frente..rsss
2006-10-23 05:15:24 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Iris (tradução)
Goo Goo Dolls
Composição: Goo Goo Dolls
E eu desistiria da eternidade para tocar você
Pois eu sei que de algum modo, você me sente
Você é o mais próximo do céu que eu jamais estarei
E eu não quero ir para casa agora
E tudo que eu posso provar é este momento
E tudo que eu posso respirar é a sua vida
Porque mais cedo ou mais tarde isso iria acabar
Eu só não quero sentir a sua falta essa noite
E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acredido que eles entenderiam
Enquanto tudo é feito para ser quebrado
Eu só quero que você saiba quem eu sou
E você não pode lutar contra as lágrimas que ainda estão por vir
ou o momento da verdade em suas mentiras
Quando tudo se parece como nos filmes
Sim você sangra apenas para saber que está viva
E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acretido que eles entenderiam
Enquanto tudo é feito para ser quebrado
Eu só quero que você saiba quem eu sou
E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acretido que eles entenderiam
Enquanto tudo é feito para ser quebrado
Eu só quero que você saiba quem eu sou
bom eu axo q é assim!
bjo!!!
2006-10-23 05:12:05 · answer #6 · answered by *.:katty:.* 2 · 0⤊ 0⤋
Iris (Tradução)
E eu desistiria da eternidade para tocar você
Pois eu sei que de algum modo, você me sente
Você é o mais próximo do céu que eu jamais estarei
E eu não quero ir para casa agora
E tudo que eu posso provar é este momento
E tudo que eu posso respirar é a sua vida
Porque mais cedo ou mais tarde isso iria acabar
Eu só não quero sentir a sua falta essa noite
E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acredido que eles entenderiam
Enquanto tudo é feito para ser quebrado
Eu só quero que você saiba quem eu sou
E você não pode lutar contra as lágrimas que ainda estão por vir
ou o momento da verdade em suas mentiras
Quando tudo se parece como nos filmes
Sim você sangra apenas para saber que está viva
E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acretido que eles entenderiam
Enquanto tudo é feito para ser quebrado
Eu só quero que você saiba quem eu sou
E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acretido que eles entenderiam
Enquanto tudo é feito para ser quebrado
Eu só quero que você saiba quem eu sou
2006-10-23 05:11:38 · answer #7 · answered by Bonekinha 3 · 0⤊ 0⤋
Iris (tradução)
Goo Goo Dolls
Composição: Goo Goo Dolls
E eu desistiria da eternidade para tocar você
Pois eu sei que de algum modo, você me sente
Você é o mais próximo do céu que eu jamais estarei
E eu não quero ir para casa agora
E tudo que eu posso provar é este momento
E tudo que eu posso respirar é a sua vida
Porque mais cedo ou mais tarde isso iria acabar
Eu só não quero sentir a sua falta essa noite
E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acredido que eles entenderiam
Enquanto tudo é feito para ser quebrado
Eu só quero que você saiba quem eu sou
E você não pode lutar contra as lágrimas que ainda estão por vir
ou o momento da verdade em suas mentiras
Quando tudo se parece como nos filmes
Sim você sangra apenas para saber que está viva
E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acretido que eles entenderiam
Enquanto tudo é feito para ser quebrado
Eu só quero que você saiba quem eu sou
E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acretido que eles entenderiam
Enquanto tudo é feito para ser quebrado
Eu só quero que você saiba quem eu sou
2006-10-23 05:11:20 · answer #8 · answered by Thalita Lay 3 · 0⤊ 0⤋
Kra... se vc conseguir, pod me passar?!!!
Essa musica eh show!!
2006-10-23 05:09:51 · answer #9 · answered by Kikão 4 · 0⤊ 0⤋
procure no cade pela musica em seguida letras
2006-10-23 05:09:43 · answer #10 · answered by wendell a 7 · 0⤊ 0⤋