Sapete dove posso trovare la traduzione del testo di "Dancing"?
2006-10-22 21:59:48 · 11 risposte · inviata da Andrea M 2 in Musica e intrattenimento ➔ Musica
Eccola qui!
Il tempo perderà la mia mente
e la porterà via lontano, li dove posso volare.
la profondità della vita metterà in secondo piano la tentazione di vivere per te.
Se destinata ad essere sola,
il silenzio farebbe scendere le mie lacrime perché tutto riguarda l'amore;
e ora so meglio come la vita sia una piuma che ondeggia…
Quindi metto le mie braccia attorno a te
attorno a te, e so che me ne andrò presto.
I miei occhi sono su di te, sono su di te,
e tu vedi che non posso smettere di agitarmi
No, non tornerò indietro ma abbasserò lo sguardo per nasconderlo dai tuoi occhi
perché quel che provo è così dolce,
e sono così spaventata che addirittura il mio stesso respiro potrebbe scoppiare se fosse una bolla
e farei meglio a sognare invece di combattere!
Quindi metto le mie braccia attorno a te
attorno a te, e spero che non farò niente di male,
i miei occhi sono su di te, su di te,
e spero che tu non mi ferirai.
Sto danzando nella stanza come se fossi sul legno con te,
non ho bisogno di niente, solo della musica:
la musica è la ragione per la quale so che il tempo c'è ancora,
il tempo c'è ancora, il tempo c'è ancora...
Stupenda questa canzone!! =)
2006-10-22 22:12:47 · answer #1 · answered by *Tersicore* 6 · 0⤊ 1⤋
io vado sempre su google....prova!!ciao
2006-10-23 09:44:42 · answer #2 · answered by *Valeria* 3 · 0⤊ 1⤋
Intendi Dancing di Elisa? che fa "i'm dancing in the room as if I was in the woods with you..."
prova a cercare lyrics traduzioni su google...
2006-10-23 05:27:20 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
cerca lyrics dancing con google e poi sempre con google cerca un servizio di traduzioni online gratis...magari anche quello che fornisce google...
2006-10-23 05:14:15 · answer #4 · answered by iin_esprit 3 · 0⤊ 1⤋
Ci sono tante canzoni con questo titolo, cmq prova a guardare su www.testimania.com
ci sono molte traduzioni disponibili!
2006-10-23 05:10:37 · answer #5 · answered by ςτεζαηια 5 · 0⤊ 1⤋
prova su google e scrivi " taduzione dancing " magari lo trovi io faccio così quando devo tradurre
1 testo vedi te
2006-10-23 05:09:23 · answer #6 · answered by sTeLLiNa STiLLoSa 3 · 0⤊ 1⤋
traduzione letterale dancing -"ballando"
2006-10-23 05:08:43 · answer #7 · answered by killcamillo 6 · 0⤊ 1⤋
Non so a quale canzone ti riferisci, ma se cerchi il testo e la sua relativa traduzione puoi provare su www.angolotesti.it Ciao
2006-10-23 07:52:19 · answer #8 · answered by jolie 2 · 0⤊ 2⤋
danza, ballo
2006-10-23 05:29:13 · answer #9 · answered by edikante 5 · 0⤊ 2⤋
se intendi la canzone degli scrissor sister i dont feel like im dancing il testo è questo
Don't feel like dancin', dancin'
Even if i find nothin' better to do
Don't feel like dancin', dancin'
Why'd you break down when I'm not in the mood?
Don't feel like dancin', dancin'
Rather be home with no one when I can't get down with you
Cities come and cities go just like the old empires
When all you do is change your clothes and call that versatile.
You got so many colours make a blind man so confused.
Then why can't I keep up when you're the only thing I lose?
So I'll just pretend that I know which way to bend
And I'm gonna tell the whole world that you're mine.
Just please understand, when I see you clap your hands
If you stick around I'm sure that you'll be fine.
But I don't feel like dancin'
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can't find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil sway
But I don't feel like dancin'
No sir, no dancin' today.
Don't feel like dancin', dancin'
Even if i find nothin' better to do
Don't feel like dancin', dancin'
Why'd you break down when I'm not in the mood?
Don't feel like dancin', dancin'
Rather be home with no one when I can't get down with you
You can't make me dance around
But your two-step makes my chest pound.
Just lay me down as you blow it away into the shimmer light.
But I don't feel like dancin'
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can't find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil sway
But I don't feel like dancin'
No sir, no dancin' today.
Don't feel like dancin', dancin'
Even if i find nothin' better to do
Don't feel like dancin', dancin'
Why'd you break down when I'm not in the mood?
Don't feel like dancin', dancin'
Rather be home with no one when I can't get down with you
2006-10-23 05:12:26 · answer #10 · answered by giusy 2 · 0⤊ 3⤋