English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Si han notado la Gran Diferencia verdad?... el Ingles hablado por los Británicos y el hablado por los Gringos... es MUUUUY DIFERENTE.
¿A que se deberá?

2006-10-22 18:21:42 · 22 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura Idiomas

22 respuestas

No sé pero el inglés de los ingleses es irresistible!!!!! Los gringos hablan y escriben horrible, no se les entiende nada.

2006-10-22 18:34:45 · answer #1 · answered by - * RUBY * - 6 · 0 1

quiza que en los ingleses no hay tanta mezcla de idiomas, lo que ha llevado al ingles gringo a tenr muchos modismos, los ingleses hablan un ingles mas puro, ademas por su caracter,mucho mas pausado y claro, se entiende mucho mejor eso si

2006-10-23 01:25:56 · answer #2 · answered by hadaazulazul2003 2 · 2 0

Obvio. A que el INGLES, como el mismo nombre lo dice..viene de INGLATERRA!

lo que hablan ene stados unidos es un ingles "masticado"...corriente.

2006-10-23 01:25:09 · answer #3 · answered by maestrito 7 · 2 0

Se debe a que somos de distintos países que tienen distintas costumbres y sociedades. El inglés de los E.U. y de Canadá son iguales en casi todos aspectos. Si a ti se oye más refinado el inglés de Británica es que probablemente creas que sea mejor aquél acento que el de mi idioma nativo. A nosotros nos suena bello el acento de nuestros primos los británicos, pero también son bellos los acentos de los australianos y los neozelandeses. El español es mi segundo idioma lo cuál aprendí durante una estancia en México. Escucho otros acentos hispanos y noto los países de su origen pero, aunque he oído el canto de varios países, no te voy a decir que éste o aquello me suena mejor que cualquier otro. Sólo te digo que me encantan el idioma tanto como la gente que lo habla. No pretendo presumir nada.

Saludos, amigo.

2006-10-23 02:11:37 · answer #4 · answered by quietwalker 5 · 1 0

Porque usted nunca escuchó el acento cockney usado por la mayor parte de los londinenses; se trata de un inglés duro, incomprensible, plagado de errores de pronunciación. Si oye el acento de los ingleses de la CNN, seguramente que se encontrará con algo muy distinto (el acento London W1, propio de las clases altas).

Pero eso no es particular de Inglaterra; sucede en todo el mundo. Por otra parte, una declamación del actor John Malkovich (de indudable origen norteamericano) es siempre una obra de arte.

2006-10-23 01:46:05 · answer #5 · answered by Un Rosarino 5 · 1 0

porque el ingles es nativo de inglaterra por lo tanto sus hablantes natos lo hablan correctamente mientras los gringos lo hablan a su manera al igual que nosotros nos diferenciamos del español de españa

2006-10-23 14:38:47 · answer #6 · answered by shantal_1705 1 · 0 0

Recuerda que los 2dos. son hijos de los 1ros.
Pero estos ultimos tomaron la genetica desechable..
Buenos dias.

2006-10-23 04:34:39 · answer #7 · answered by Wanda 5 · 0 0

porque el verdadero ingles es de inglaterra, a los americanos se les oye diferente porque ellos lo aprendieron de los ingleses,asi como nosotros lo aprendimos de lo espanoles, tambien nosotros tenemos acentos diferentes,..

2006-10-23 02:03:53 · answer #8 · answered by indio 4 · 0 0

La lengua es diferente, por que cuando se apartaron de Inglaterra no querian ser igual a la tierra madre. Todo cambio', la lengua, como miden el peso, distancia, y la temperatura a comparacion de todo el mundo. El mundo mide en kilos y los E.U. en libras eh? que raro. Y hablando de no parecerce a la tierra madre, dicen que la razon que hablamos diferente a los Espanoles es por que los espanoles honoraban a Rey Carlos que tenia un ceceo(lisp). Y tambien? por que los gringos le llaman al futbol=soccer, y el mundo le llama correctamente futbol=football pues que se refiere al los pies?

2006-10-23 02:01:15 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

yo creo que a los inglese se les oye mas mejor por que son originarios de inglaterra y por que el ingles es originario de inglaterra

2006-10-23 01:42:25 · answer #10 · answered by meryandrade9 1 · 0 0

Los gringos son muy flojos para hablar y escribir el inglés mientras que los ingleses lo hablan más apropiado, además es parte de su cultura. Y obviamente los ingleses son sofisticados.

saludos

2006-10-23 01:37:04 · answer #11 · answered by Alelisal 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers