哪裡可以查到英語和美語的字彙拼法?
例如像是:
中文是卡車,美語是truck,英語是lorry
之類的~
2006-10-22 11:57:42 · 3 個解答 · 發問者 至高無上，世界第一的巡音女王陛下 6 in 社會與文化 ➔ 語言
英式英語美式英語中文autumnfall秋天bangers and mashsausage and potato香腸和馬鈴薯biscuitcookie餅干brollieumbrella雨傘carautomobile汽車care-takerjanitor管理員car parkparking lot停車場chipsfrench fries薯條crispspotato chips洋芋片flatapartment公寓fullstopperiod句點jumpersweater運liftelevator電梯lorrytruck卡車；大貨車motorwayfreeway高速公路on your Toddon you own 你自己的方式pavementsidewalk行人道petrolgasoline汽油rubbereraser橡皮擦shopstore商店sweetscandy糖果tapfaucet水龍頭trainerssneakers運動鞋trouserspants長褲tube subway 地鐵wellingtonsrubber boots長統靴zebra crossingpedestrian crossing行人穿越道http://www.edu-fair.com/reports/BritishTerm_American Term.html---------------------------------------------------------<><>英式英語 美式英語 中文 英式英語 美式英語 中文aerialantenna天線Baggageluggage行李chemistpharmacy/drugstore藥房CheerioSee you later再見chipsfrench fries薯條crispspotato chips洋芋片flatApartment公寓football Soccer足球ground floorfirst floor一樓Hold the line.Hold on.(電話) 請稍候holiday jobssummer jobs假期臨時工lavatory Bathroom洗手間liftElevator電梯mailpost信件motorwayhighway高速公路movie theatercinema電影院petrolGasoline汽油pavementSidewalk人行道ring sb. upgive sb. a call打電話給某人sweetscandy糖果TapFaucet水龍頭trousersPants褲子pantsunderwear內褲while awayfool around鬼混 http://203.64.185.208/trivia/difference/difference.php---------------------------------------------------------英國人說…....美國人說…....boot 汽車後面的行李箱car trunkbrilliant 棒極了cool (美國人常用)chemist 藥房pharmacy/ drugstorefirst floor 二樓second floorground floor 一樓first floorfootball (英國人的國民運動-足球，美國人倒不是那麼愛)soccerjumper 毛衣sweatertrousers 長褲pantspants 內褲underwearqueue up 排隊line upsingle ticket 單程票one-way ticketreturn ticket 來回票round-trip ticketsolicitor 律師lawyercoach 長途巴士long distance buspetrol 汽油gasolinetube/Underground (倫敦特產 -地下鐵，已有一百年以上的歷史哦)subwaymotorway 高速公路freewaylift 電梯elevatorhttp://www.studydiy.com.tw/info/sjj/8.php-------------------------------------------------------------更多英式英文與美式英語A-Z的字彙對應表http://www.scit.wlv.ac.uk/~jphb/american.html英美加三地字彙、拼音的差異 http://www3.telus.net/linguisticsissues/britishcanadianameri canvocab.html
2006-10-22 15:22:21 · answer #1 · answered by Ce'st Moi Celine 4 · 0⤊ 0⤋
你是否考慮要自學或是要去找補習班上英語課?
你是否猶豫自學好?還是補習好?
----------限時超級好康，在家學英文免費送------------
前往網址,就送限量色筆組和免費體驗課程
http://product.mobchannels.com/redirect.php?k=bbc1780d301a5ba7dd62c720578a7a9f&uid=
如於活動期間內再加入TutorABCJr
再享超值優惠$ 20,000現金折扣或 免費60堂課 2選一
2014-06-13 04:13:44 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
http://home.pchome.com.tw/internet/hpfun/funs/uk/englishcompare.html
英語與美語比較
上面的網站你可以去看看唷~
2006-10-22 13:52:12 · answer #3 · answered by 濰菱 3 · 0⤊ 0⤋