2006-10-21 16:45:21 · 3 respostas · perguntado por Luiz C 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Etc vem do latim e mantêm sim o etc. (entre outras coisas), como o francês, espanho, português,ETC. Mas também e´usado em línguas não latinas como o inglês.
2006-10-21 16:47:22 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Meus caros amigos: etc. é a abreviatura internacionalmente utilizada para a expressão latina et cetera (ou et cætera, ou ainda et coetera), que significa "e outras coisas da mesma espécie"; "e o resto (tratando-se de uma relação de itens)"; "e assim por diante". No Latim, é formada pela conjunção et (que corresponde ao nosso "e"), mais cetera (o plural neutro de ceterus, "o resto"). Alegando o significado literal dos elementos latinos, não faltaram autores (ingleses, franceses, brasileiros, etc.)
2006-10-22 07:47:40 · answer #2 · answered by adericleverson 7 · 1⤊ 0⤋
Engraçado que existem línguas bem distantes, como japonês, que a usam (etosetora) outras mais próximas, como o alemão, não usam. Dizem "und so weiter".
Eu não saberia dizer se todas as línguas românicas usam,visto que são 19 línguas.
2006-10-24 13:47:53 · answer #3 · answered by Alyson Vilela 6 · 0⤊ 0⤋