English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

(Disculpen, no hablo portugués)

2006-10-21 04:04:23 · 6 respostas · perguntado por LilianaB 6 em Sociedade e Cultura Outras - Sociedade e Cultura

Gracias a todos.

Vander, soy argentina!!! De Buenos Aires.
Batahla, quisiera entender cada palabra que decís, que lástima que no puedo!
Lara, Basan: Gracias por la traducción!!!

2006-10-21 04:30:41 · update #1

6 respostas

Pero yo tampouco hablo el castellano .Is that right^?
Well I think Argentina must be a nice place to live in.Lots of pretty girls,wonderfull landscapes.Tenho a curiosidade de saber como é viver em Ushuaia.(I'd like to know how is to live in Ushuaia).The southest city in the world.
The other day a saw a argentine film om TV.Yo tuvo mucho gusto.
I once have a friend,an old man.Sr.Machado from Mendoza .He was like a father to me.He lived here in São Paulo in my neighborhoods.
And about Borges ?............
"Que yo recuerdo mis trabajos empezaram en um jardim de Tebas Hekatompilos ,quando Diocleciano era emperador"
This is the tale's initial lines of the great "El imortal"did you read it?It is from the book named El Aleph...
I had this book of tales but some crazy motherfucker stole it..
Well,that's my impressions about Argentina.A place in the world full of nice people trying to live their lives in peace.When it's possible.
Kisses to you honey.Beijos para você doçura.Besos para ustedes "bambina"

2006-10-21 04:41:55 · answer #1 · answered by Hyperion 3 · 0 0

(primeiro em portugues e depues en español)

Eu acho a argentina um lugar muito, mas muito bonito mesmo... sou filho de argentinos e adoro passar férias lá!

é bem verdade que as pessoas são diferentes dos brasileiros, mas isso não significa que um país não goste do outro (a não ser que exista uma bola em jogo hehehe)...

bom,essa é a minha opinião...




Argentiname perece un lugar muy bonito, pero realmente muy bonito... como soy hiyo de argentinos me encanta passar vacaciones alla...

Es verdad que los argentinos son bastante diferentes a los brasileros, pero eso que a un pais no le guste el otro (a menos que exista una pelota en el campo... hehehe)

Bueno, esta es mi opinion...

2006-10-21 04:22:50 · answer #2 · answered by Bazán 2 · 1 0

Dizem ser um excelente país com um povo que dá muito valor à cultura.(.It says a great country with a people who respect the culture too much).Besos.

2006-10-21 04:18:52 · answer #3 · answered by LSemac 3 · 1 0

A Argentina acha que é uma Suiça ou uma França , arrota grandesa sem ter ****** nenhuma , acha que por ter clima frio , faz parte da Europa. Só vive se estrepando , se meteu c/ a Inglaterra nas ilhas malvinas , levou um cacete danado. Toda vez que faz ***** ,num sei porque , sobra pro Brasil. adimiro a paixão que o povo tem p/ país , mas acho que politicamente igual , não sabem votar.
No Futebol , boa seleção , mas só leva pau do Brasil , deviam até mudar o nome de sua leção para " Pau Brasil"
Gostam muito de praiaas brasileiras e acho bom , trazem muito dinheiro pra cá
Só tem uma coisa que presta lá , as ARGENTINAS, o resto, tem muito a desejar

2006-10-21 04:18:20 · answer #4 · answered by turbinadobsb 4 · 1 0

Es un bueníssimo pais para vivir. Mucho me gusta el pueblo.

2006-10-21 04:12:07 · answer #5 · answered by Node 3 · 0 0

Si tú pensas a que está enganhando los particpantes deste sitio, está mui mal esclarecido. Tú postura de puentos de exclamacion, está fuera de concordancia.
És un brasilheno como nos outros !

2006-10-21 04:17:03 · answer #6 · answered by Vander texas 6 · 0 1

fedest.com, questions and answers