Saludos,
Héctor
http://noticiero.zoomblog.com
http://noticias.crispynews.com
2006-10-20 21:09:00 · 13 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
NO hay palabra literal en castellano,al ser sustantivo. Seria "la salvajura"...en realidad es lo salvaje,la capacidad, la calidad de ser o de permanecer salvaje.
Ej-Scotland is the last great wilderness (Escocia es el ultimo gran territorio virgen,salvaje)
"I cannot stand his wilderness"
(No puedo soportar su violencia,su salvajismo)
2006-10-20 21:21:22 · answer #1 · answered by lasherba 3 · 1⤊ 0⤋
Te dio la respuesta "rvilchis", Tierra Salvaje.
2006-10-21 23:50:28 · answer #2 · answered by Marisol 6 · 1⤊ 0⤋
Una región sin habitantes humanos ni cultivos cubierta de vegetación densa o bosques como también puede ser un área extensa como lo es un desierto.
2006-10-20 21:27:07 · answer #3 · answered by Dolf-Wolf 4 · 1⤊ 0⤋
Tierra llana o tambien se refiere a la jungla, en sentido general es lo contrario de un sitio poblado y civilizado.
2006-10-28 15:59:14 · answer #4 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
quiere decir "Páramo" un amplio espacio de tierra que nunca ha sido desarrollada.
2006-10-26 08:26:03 · answer #5 · answered by tany@ 1 · 0⤊ 0⤋
Tal vez esto te ayude:
wilderness ['wɪldənɪs] nombre desierto, selva, tierra salvaje
wilderness:Compound Forms:
wilderness area : zona selvática
wilderness area :f zona virgen
2006-10-26 01:26:26 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Lo que te dijeron.Tiene esos dos valores. Buenos ejemplos, "Lasherba"!!
2006-10-22 01:32:02 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
estimado, tiene los dos significados que ya te dieron: un lugar o región salvaje (no ocupada por el hombre) y en sentido figurado, el lado salvaje de una persona o cosa.
2006-10-21 11:16:06 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
desierto, selva, tierra dejada sin cultivar, tierra incultivable, tierra salvaje
2006-10-20 22:50:49 · answer #9 · answered by z3po 5 · 0⤊ 0⤋
en que contexto?
2006-10-20 21:18:12 · answer #10 · answered by Ironic 3 · 0⤊ 0⤋