Necesito llenar un formulario en ingles. Pero no se como traducir al ingles: Ingeniero Electromecánico ó Ingeniero Mecatronico
Además tengo que llenar la siguiente línea y no entiendo muy bien que es lo que se me pregunta, que debo poner?
Business Ph: (Not for publication):____ Ext:___Home Ph:___
2006-10-20 07:58:42 · 17 respuestas · pregunta de cl4551f13d 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Electrical & Mechanical Engineer
Engineering Degree with a major in Mechatronics
Business ph (phone) = Teléfono de oficina (no para publicarlo, es decir, que no te llamarían por trabajo a ese número)
Ext = Extensión
Home Ph = Teléfono de tu casa.
Suerte con la chamba, ojalá la consigas.
Saludos!
Ignacio
Por cierto, que nick tan gacho agarraste.
2006-10-20 08:02:31 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Business Ph: (Not for publication), telefono del negocio (no sera publicado):____ Ext, extencion:___Home Ph, telefono de la casa:___
2006-10-20 15:02:13 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
TE QUEDO CLARO HIJO???
2006-10-24 06:45:44 · answer #3 · answered by YO GUAPO 3 · 0⤊ 0⤋
http://www.diccionariostraductores.com/
2006-10-24 06:38:10 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Business Ph: Telefono de oficina.....Ext: extension Home Ph. Telefono de la casa y suerte Por otra parte lo correcto es Electromecanico
2006-10-20 23:22:38 · answer #5 · answered by Olex 3 · 0⤊ 0⤋
Ingeniero electromecánico se traduciría como: Electromechanical engineer.
E Ingeniero Mecatronico se traduciría como: Mechatronic Engineer.
La frase "Business Ph: (Not for publication):____ Ext:___Home Ph:___"
Teléfono de negocios (no se publicara): _____ extinción::_____Teléfono de hogar:______
2006-10-20 15:29:29 · answer #6 · answered by wise_warrio 2 · 0⤊ 0⤋
electromechanical engineer
business ph: teléfono de negocio
(not for publication) no sera publicado
ext: extencion
home Ph: telefono de casa
2006-10-20 15:15:42 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Engineer Electromechanic creo que así se escribe Ingeniero Electromecánico
Business PH significa el numero de teléfono de tu trabajo y la extensión y Home PH es el teléfono de la casa.
Espero te ayude .
Saludos
2006-10-20 15:09:45 · answer #8 · answered by tagruvita 1 · 0⤊ 0⤋
YE TE AYUDARON........saludos
2006-10-20 15:09:14 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
mi respuesta es que te compres un diccionario de ingles
xd
2006-10-20 15:08:35 · answer #10 · answered by Noelia N 1 · 0⤊ 0⤋