Pode-se até dizer que sim, pois muitas palavras que existem em Portugal não são usadas no Brasil para se referir a uma determinada coisa. Os outros países colonizados por Portugal mantiveram o português do colonizador, com o sotaque e tudo. Creio que no Brasil, devido a miscigenação com índios e com os negros escravos, o português "original" acabou se modificando foneticamente, surgindo assim o português falado pelos brasileiros. Pra confundir ainda mais, dentro do Brasil mesmo há várias formas de se expresssar, com palavras e, as vezes, até frases inteiras que só são usadas em determinadas regiões do país.
2006-10-20 02:58:00
·
answer #1
·
answered by Marcelo Oliveira 4
·
0⤊
0⤋
Falo brasileirês e não entendo bulhufas de portugues...se um dia for a portugal terei que me comunicar em espanhol.
2006-10-20 10:12:19
·
answer #2
·
answered by AnaCrônica 3
·
0⤊
0⤋
sim...
e é pessimamente falado.
2006-10-20 10:01:31
·
answer #3
·
answered by sniper911 2
·
0⤊
0⤋
Falo o português brasileiro com sotaque italiano!
2006-10-20 09:56:47
·
answer #4
·
answered by Duda 5
·
0⤊
0⤋
Não sei o que que é "EDIOMAS".
2006-10-20 09:56:11
·
answer #5
·
answered by magrobola 2
·
0⤊
0⤋
Eu falo português mesmo , português com sotaque brasileiro :-P e você de onde é?
2006-10-20 09:55:49
·
answer #6
·
answered by Samsunnahar 6
·
0⤊
0⤋
Sim , Eu falo o idioma Portugues.
2006-10-20 09:55:39
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Falo mais ou menos.
2006-10-20 09:55:26
·
answer #8
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
falo portugues brasileiro
2006-10-20 09:55:12
·
answer #9
·
answered by janecosta21 5
·
0⤊
0⤋
Qual é o idioma q vc fala? E qual vc ele é natural da onde hem?
2006-10-20 09:54:50
·
answer #10
·
answered by Kim 2
·
0⤊
0⤋