2006-10-19 23:54:20 · 7 respostas · perguntado por Nê 1 em Entretenimento e Música ➔ Cinema
pq ele não era muito esperto não, haha
falando sério, o zorroq ue você tá falando não é o zorro propriamente dito...
explico:
Zorro foi inventado em uma estorinha de publicada numa revista no inicio do século passado. ela nao tinha o companheiro índio "tonto"
quem tinha era o "cavaleiro solitário", outro herói que não tem nada a ver com o zorro, e que por erro de tradução foi virar zorro aqui no Brasil. O Cavaleiro solitário sim tinha um companheiro que era amerindio, daí o nome tonto, que em português significa bobo mas em inglês nao significa nada...
2006-10-20 00:08:29 · answer #1 · answered by joejoe 2 · 0⤊ 0⤋
Deve ser pq ele gostava "encher a cara" nas horas vagas.
2006-10-20 14:19:46 · answer #2 · answered by Winner 2 · 0⤊ 0⤋
O joejoe está certo. Aí existe uma grande confusão.
O Zorro e um personagem cuja história se passa na América Espanhola (México), na época em que quase todo o Continente Americano era colônia da Espanha. Ele usa roupa negra, que inclui capa, máscara, chapéu e luvas. Seu cavalo também é negro e se chama Tornado. No seriado feito para a televisão ele era auxiliado por um criado mudo (que passava-se por surdo também) chamado Bernardo.
Já o Cavaleiro Solitário é um personagem ambientado na expansão dos Estados Unidos para o oeste. Suas roupas são trajes de cawboy, em tom azul, com chapéu branco, luvas de couro e máscara negra. Seu cavalo é branco e, esse sim, chama-se Silver e seu melhor amigo é o índio chamado Tonto, que por sinal era muito esperto e ensinou ao Cavaleiro muita coisa.
2006-10-20 05:54:34 · answer #3 · answered by Indiana 2 · 0⤊ 0⤋
2 pts
2006-10-20 00:51:15 · answer #4 · answered by shummer 5 · 0⤊ 0⤋
Silver, era o nome do cavalo!
" Aiôu, Silver!!! ", lembram-se...
Acredito que o Tonto era chamado assim por ser muito burro...
2006-10-20 00:41:00 · answer #5 · answered by Highlander 5 · 0⤊ 0⤋
Nada de anormal.
Voçê deve saber que os índios colocam seus nomes aleatoriamente...e evidentemente TONTO foi um nome aleatório que o autor achou por bem colocar, embora no filme o referido índio nada têm a vêr com o tonto de tontura. Ele era inteligente e agil.
2006-10-20 08:49:55 · answer #6 · answered by AGUIA2007 5 · 0⤊ 1⤋
Tonto era o nome do cavalo não do amigo ...
2006-10-20 00:09:19 · answer #7 · answered by sandra s 1 · 0⤊ 1⤋