我俾我個兄弟考我呀.我對極都覺得唔係甘好,你地可唔可以幫手對下呀.thx呀.!!
(1) 炭去鹽歸,黑白分明山水貨.
(2) 倉中谷,籠中鳥,有價即跳,有架即跳.
(3) 寄宿宦家,寒窗寡守空寂寞
第3個我自己對左,不過又覺得唔係好夠好,(漂泊江湖,溫酒汝添溢浪漫.)
希望大家一齊幫下手啦.!唔該哂.
2006-10-19 23:32:17 · 3 個解答 · 發問者 尋覓 5 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
【對聯問題】
試對如後：
（一）
仄仄平平，仄仄平平，平仄仄
炭去鹽歸，黑白分明，山水貨
兒生父死，歡悲交集，骨肉情
平平仄仄，平平仄仄，仄仄平
（二）
平平仄，平平仄，仄仄仄仄，仄仄仄仄
倉中谷，籠中鳥，有價即跳，有架即跳
世上人，海上鮮，因讒而亡，因饞而亡
仄仄平，仄仄平，平平平平，平平平平
（三）
仄仄仄平，平平仄仄平仄仄
寄宿宦家，寒窗寡守空寂寞
迷途逝遠，達道返迴遊逍遙（才子文必正）（錄自《聯海拾珍》）
迷途遙遠，蓮逕退還返逍遙（濟公）（錄自《名聯觀止》）
漂流滄海，浩浪浮沉滿淒涼（自創）
平平平仄，仄仄平平仄平平
2006-10-20 11:42:33 · answer #1 · answered by atse127 6 · 0⤊ 0⤋
好絕的對啊~~~~!!!!!!!
*原句--
*炭去鹽歸, 黑白分明 山水貨.
-情沒義存, 事非不斷 江湖了
--情與義,從古至今都難以共全.......
----------
*原句--
*倉中谷,籠中鳥,有價即跳,有架即跳.
-湖裡月,鏡裡影,風吹漣漪,風流漣漪
--金錢與慾望,只不過是一閃即逝的幻象.......
----------
這條絕對~~~~更加難~~~!!!!!!!!!!
*原句--
*寄宿宦家,寒窗寡守空寂寞
-游盪江湖,滿潮污濁決清流
--兩句合併後,更有雪上加霜之意.......
--記得多年前有人出過這對聯,但已找不了~~
2006-10-20 08:18:46 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
(1)星出月落，大小通吃海中天 >管你星多月明，只要經過大海，就通通把你吃起來～
殼剝蛋破，混沌難清先後論 >先有雞？先有蛋？這檔事，男人也是搞不清
其他唔識
2006-10-20 07:07:10 補充：
(2)暗憂處,人中苦,有假即笑,有駕即笑
2006-10-20 01:11:22 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋