翻譯問題如下
貴公司檢送「***報告」審查意見回覆辦理情形表，請依相關規定持續辦理，請查照。
2006-10-20 12:56:20 · 2 個解答 · 發問者 bruce71006 1 in 社會與文化 ➔ 語言
貴公司檢送「***報告」審查意見回覆辦理情形表，請依相關規定持續辦理，請查照。
Your company examine send off ' ***The report ' the examination reports reply and handle the situation form, please handle continuously in accordance with the relevant regulation, bring to the attention.
2006-10-23 12:29:41 · answer #1 · answered by 怡廷 6 · 0⤊ 0⤋
As per the Review Comment Review Status Form for *** Report sent by your esteemed firm, please proceed in good compliance with relevant regulations. Hereby, this notice is released for your reference. www.yushan.idv.tw 有空捧個人場喔
2006-10-21 09:35:35 · answer #2 · answered by twntnacys 7 · 0⤊ 0⤋