英文翻譯-精神科護理

Question

Caregiving consequences occur less often than in schizophrenia, but the patterns are quite comparable.

Caregiving consequences 翻成照護結果會變的很奇怪

請不要用翻譯軟體翻

schizophrenia:是精神分裂症的意思

拜託高手解答

Answer 1

(在這種疾病的照護過程中)照護人員本身的後遺症, 發生的機會比在照護精神分裂症病人的時候要來得少見, 但是其形態則相當類似.
Caregiving consequences 指的是照護人員本身的後遺症, 如身心症, 憂鬱...等.

Answer 2

Caregiving 後果經常發生較少比在精神分裂症, 但樣式是相當可比較的。