English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

嗯!某平面遊戲越南大戰為什麼要叫越南大戰,我聽人家說是越南製作的,真是這樣嗎?還是其他?

2006-10-19 16:25:07 · 6 個解答 · 發問者 ? 7 in 消費電子產品 遊戲與配件 其他:遊戲與配件

6 個解答

不是!因為是商業取向的命名,Metal Slug 中文原翻譯名合金彈頭有點俗氣廠商是看了作品內容跟越戰好像有關係,(請回憶一下第一部作品的內容吧)所以順理成章取名:越南大戰這就像是 TOP GUN 捍衛戰士一樣廠商是不會照原文翻譯:頂級的槍砲這類的譯名。太俗氣了另外,越南大戰士日本公司 SNK 出品後來因為財務狀況 SNK 已由 韓國公司併購,名字還是 SNK越南大戰由3代之後就轉給韓國製作了,感覺也不太好玩了,了無新意。

2006-10-20 03:55:59 補充:
哈哈!
原來 syoh 有上過電玩快打啊!
不過好久了,內容都忘的差不多了。

2006-10-19 17:32:17 · answer #1 · answered by 馬兒 7 · 0 0

越南大戰系列...
越南大戰
越南大戰2
越南大戰X
越南大戰3
都是由日本SNK發行.....
我比較喜歡越南大戰3
有分歧路線與外太空之戰
越南大戰4以及以後都是韓國製的遊戲了.....

2006-10-20 01:27:11 · answer #2 · answered by 愚公移山之銘仁筆名 5 · 0 0

兔子國國王+1

2006-10-19 20:52:48 · answer #3 · answered by Min 7 · 0 0

格鬥天王轉給韓國之後也一整個不好玩了...

2006-10-19 18:21:32 · answer #4 · answered by aMo 3 · 0 0

越南大戰-Metal Slug本名應該是合金彈頭,廠商是SNKMORE不是越南製作的啦,人家隨便說,你隨便信哦我想是因為遊戲的慘烈程度可以比越戰吧,小兵被烤焦,被小刀砍死,芭樂炸死,這樣誰還敢說越南大戰不慘烈

2006-10-19 17:01:25 · answer #5 · answered by 阿欽 6 · 0 0

越南大作戰這個遊戲應該不是越南製作的吧!!
我老哥說好像是日本製作的耶~~!!
他之所以叫做越南大作戰
好像是因為他裡面遊戲的地圖是越南的!!
我也不太知道
因為太就沒完了
自重出了越來大作戰6後 就沒有完了
不知道我的答案對不對 一 一''

2006-10-19 16:52:07 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers