請問"倚馬可待"的來源及意義為何?
不明白跟文思敏捷有何關連,謝謝~
2006-10-19 12:25:29 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
倚馬可待．【人部】倚ㄧˇ 馬ㄇㄚˇ 可ㄎㄜˇ 待ㄉㄞˋ．【釋義】靠在馬邊可立即寫成文章。倚：靠著。 ．【出處】李白‧與韓荊州書：「請日試萬言，倚馬可待。」 劉義慶‧世說新語‧文學載：恒溫喚袁虎「倚馬前令作， 手不比輟筆，俄得七紙，殊可觀。」 ．【用法】用以形容文思敏捷，行文迅速。．【例句】這小孩確實是個神童，才十五歲，便下筆千言，倚馬可待。．【義近】七步成詩／揮筆疾書／援筆立就／意到筆隨／筆翰如流／ 一揮而就／下筆千言／倚馬成文。．【義反】才竭智疲／江郎才盡／搜索枯腸／文思遲鈍／嘔心瀝血。 http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/scripts/idiom/dd.pl?kw0=&kw1=倚馬可待
2006-10-19 14:49:53 · answer #1 · answered by 秋風 7 · 1⤊ 0⤋
【倚馬可待】注音一式｜ˇ ㄇㄚˇ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ 注音二式ｙ
圖片參考：http://140.111.34.46/dict/fonts/fa41.gif
。◣用法說明◥ 語義說明比喻文思敏捷，寫作迅速。褒義。使用類別用在「出手成章」的表述上。例 句01要有倚馬可待的文才，不能只靠天份，必須累積大量的知識與見聞。 02他的學養本佳，原有倚馬可待之才，今天讓他即席演講，滿座風生，果然精采絕倫。 03古時讀書人多是文武全才，奔馳沙場能英勇殺敵，撰作詩文則倚馬可待，足為我們的典範。 04他有洞察世情的銳利眼光與倚馬可待的才思，多年來每天都在報上發表社論，擁有廣大的讀者群。
2006-10-19 12:40:15 · answer #2 · answered by Tea 7 · 1⤊ 0⤋
"倚馬可待"的來源及意義解釋：形容才思敏捷，為文頃刻而成。【注釋】倚著戰馬起草文書，立刻完成。比喻才華洋溢，文思敏捷。【出處】＜世說新語．文學＞：「桓宣武（桓溫）北征，袁虎時從，被責免官，會須露布文，喚袁倚馬前令作，手不輟筆，俄得七紙，殊可觀。」【例句】李白＜與韓荊州書＞：「請日試萬言，倚馬可待。」【同義】援筆立就、一揮而就【反義】搜索枯腸
2006-10-19 12:29:58 · answer #3 · answered by 宣秀 6 · 0⤊ 0⤋