English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

大部份香港人會讀「侮」字做「母」,但是有人讀「妹」,請幫幫忙給我一個答。

2006-10-18 15:39:32 · 2 個解答 · 發問者 小刺蛋 4 in 教育與參考 其他:教育

2 個解答

「侮」字的今音為【mou5】,讀如「武」,陽上聲。解作輕慢、羞辱。

「侮」字的古音為【mui1】,讀如「妹」字的陰平聲。
「侮」為古時對奴隸的蔑稱。《方言》:「侮,奴婢賤稱也」。又「秦晉之間罵奴婢為『侮』。」廣東俚語中稱年幼的婢女為「妹仔」,正字應該為「侮仔」。

2006-10-19 08:40:44 · answer #1 · answered by 江湖客 7 · 0 0

侮音(武)。

2006-10-20 02:35:02 · answer #2 · answered by ? 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers