English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Es el oficio de una persona que maquilla los muertos.

2006-10-17 10:01:01 · 10 respuestas · pregunta de jena86 1 en Sociedad y cultura Idiomas

10 respuestas

Demasiado culto para trasladarlo al español coloquial, pero si dices arreglafiambres tal vez te entienda todo el mundo.

2006-10-18 07:49:57 · answer #1 · answered by Josele 4 · 0 1

Embalsamador. Aunque en España no hay mucha costumbre de hacerlo. Eso queda para usacos y cia. Aquí: el muerto al hoyo y el vivo al bollo!!!.
Es broma: en algunas partes de la España profunda, se siguen vistiendo a los muertos con sus mejores galas y hasta las maquillan y todo, pero ya te digo, es la españa profunda = inculta.

2006-10-21 11:05:55 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Se dice tanatologo,aqui en Argentina hay uno que es famoso se llama Ricardo Peculo`podes visitar su pagina en la net,para informarte mas.Un saludo,Baudina

2006-10-17 17:25:06 · answer #3 · answered by Baudina 2 · 1 1

Simple, es ASESINO. Te explico porqué:

Thanatos: del Griego, que significa Muerte.

Practeur: del Latín, que Practica, que Aplica.

Que Practica la Muerte: Asesino, o Verdugo.

2006-10-18 09:26:23 · answer #4 · answered by bostonblake 5 · 0 1

ddantopracta.... pon mas enfasis en la "D" y la "A" parece una ea pero casi no se distingue por eso dilo tal cual
trust me!!!!!!!

2006-10-17 17:54:16 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 1

pues kien sabe no te gustaria ir a la biblioteca.......ahi hay muchos libros kien kita y la encuentras.

2006-10-17 17:37:12 · answer #6 · answered by jesusjoel 2 · 0 1

Practicante de tanatologia.

2006-10-17 17:14:12 · answer #7 · answered by Romeliña 1 · 0 1

TAUTANÓLOGO es el nombre que se le da a una persona que MAQUILLA A LOS MUERTOS …Cadáver!!!

Salu2.

2006-10-17 17:11:10 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 1

la traducción al español es tanatopractico.

2006-10-17 17:10:31 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 1

Es casi igual: tanatopractor

2006-10-17 17:08:23 · answer #10 · answered by karuni 6 · 0 1

fedest.com, questions and answers