聿 這字唸 ㄩˋ 可是台語怎麼唸阿?
2006-10-17 18:42:29 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
到下面的網址看看吧
▶▶http://*****
2014-09-07 21:27:33 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
我覺得這問法不對，就好像問”聿”這個字的英語或日語要怎麼唸，這樣怪怪的。
應該是說”聿”這個字的解釋是什麼、再根據”聿”這個字的解釋回過頭去找其他語言對照的字彙唸法。
根據國語辭典: 聿，所以書也。 秦以後 皆作筆字。 或作姓氏。
這裡的"書也" 書意思是寫的意思 是動詞。
故台語的”聿”這個字的唸法很簡單:
=> 寫
=> 筆
2006-10-20 16:29:34 · answer #2 · answered by goddora 1 · 0⤊ 0⤋
【聿】ㄨㄉ8/ut8[形容詞]快速的。◎伊來，聿ㄧ下就走阿(他來ㄧ下，就像蜻蜓點水似的迅速就跑了)。ㄨㄉ8/ut8發音法：發ㄨ的音然後用舌尖把ㄨ的音斷音，為高促音咬舌韻。
2006-10-18 11:08:42 · answer #3 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
聿一般唸 ut8 ㄨㄉ（高促音） 好像唸「鬱卒」時「鬱」變調後的音。《康熙字典》 聿［唐韻］余律切。 → ut8 ［集韻］允律切。 → ut8 ［韻會］［正韻］以律切，並音「遹」。 → ut8 《台語線頂字典》 聿ut8 ㄨㄉ, chut8 ㄗㄨㄉ, it8 ㄧㄉ（本人以 ut8 為正讀）
2006-10-17 22:06:25 · answer #4 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋