2006-10-16 02:28:44 · 7 respostas · perguntado por Anonymous em Computadores e Internet ➔ Internet
cara o melhor de todos esses ai ...
é o tradutor do goolge...
vai na pagina do google www.google.com.br
e clica no link FERRAMENTAS DE IDIOMA
é muito bom e rapido
2006-10-16 02:51:58 · answer #1 · answered by Maiquel... BIRD 2 · 0⤊ 0⤋
Existe tradutor automático, mas sai cada barbaridade!...
Por exemplo, se vc quiser traduzir:
O espírito é forte, mas a carne é fraca, vai sair:
The spirit is strong, but the meet is week, que significa: O fantasma é forte, mas a carne (carne de açougue) é fraca.
Ou então:
Serra cobra promessas de Lula = Mountains snake promesses of Molusc.
2006-10-16 09:40:05 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
No google vc encontra vários.
2006-10-16 09:37:59 · answer #3 · answered by Helcio 5 · 0⤊ 0⤋
olha eu uso muito esse aki http://www.bussolaescolar.com.br/traduto...
2006-10-16 09:34:19 · answer #4 · answered by @line 2 · 0⤊ 0⤋
http://www.babelfish.altavista.com/
2006-10-16 09:32:08 · answer #5 · answered by NONAME 1 · 0⤊ 0⤋
http://www.tiosam.com/dicionarioENPT.asp
ola, eu sempre uso esse daih eu axo ele muito bom
espero que te sirva caso isso vote em mim como melhor resposta! um abraçao!
2006-10-16 09:31:18 · answer #6 · answered by Dany_zinha 2 · 0⤊ 0⤋
Olha t aconselho a traduzir o texto q vc quer através de dicionários mesmo ou então traduza-os nestes sites abaixo e veja se o sentido da palavra é aquele mesmo, piis a maioria destes sites colocam um sigificado na palavra geral que às vezes nem sempre é aquele significado q vc quer entendeu?
Veja:
http://babelfish.altavista.com/
http://www.bussolaescolar.com.br/tradutor.htm
http://www.flexpower.com.br/tradutoronline
http://www.clubedoprofessor.com.br/traduz/
http://www.tiosam.com/dicionarioENPT.asp
http://sitededicas.uol.com.br/tradutor.htm
http://biblioteca.uol.com.br/ (esse é muito bom, mas precisa d e-mail da uol, s vc tiver um amigo peça a ele para entrar pra vcpois são muito bons os dicionários q tem lá)
Espero ter ajudado
Bjos
2006-10-16 09:30:37 · answer #7 · answered by Girl Mystery 5 · 0⤊ 0⤋