English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問有一句台語念起來叫做"ㄅㄧˋG"
他的意思是什麼?

2006-10-16 14:07:48 · 3 個解答 · 發問者 Chang 1 in 社會與文化 語言

3 個解答

有兩種答案
一、樓上已經幫我回答了
二、形容人穿衣服或是行為很奇怪
你無法接受,就會說出:他怎麼那麼逼機阿
我們同學常常這麼說

2006-10-16 14:16:37 · answer #1 · answered by 海水正藍 1 · 0 0

請問一句叫”做不ㄧˋG”台語的意思?通常在玩擲骰子的時候會聽到雙方人馬大喊【變晶啦】【十八啦】因為一個骰子最大是六點,而最小點則是一點,玩擲骰子是用三顆,因為6*3=18所以最大是十八點,因為1*3=3所以最小是三點。對方擲骰子的時候都希望對方輸,所以會高喊【變晶啦】;自己擲骰子的時候都希望自己贏,所以會高喊【十八啦】。【變晶】ㄅㄧnˋㄐㄧn。◎n=鼻音。【變晶】的『晶』字是不是像三顆骰子的各一點,總共是三點,所以變晶最小是三點。

2006-10-16 16:54:18 · answer #2 · answered by ? 7 · 0 0

"斃十"
通常在玩骰子時會聽到雙方人馬大喊"斃十啦"...
原因是因為骰子最大點是18點!而最小點則為斃十~~
大家玩的時候都希望對方輸~所以會互喊斃十啦~~~

2006-10-16 14:10:53 · answer #3 · answered by 艾菲 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers