我現在是五專4年級的學生,主修是英文,副修日文。
一直以來我對日文就抱有極大的興趣,但對英文卻不是那麼的喜歡,從專二的時候就開始在補日文,計畫未來插大的時候要考日文系...
但是到了現在,我發現我現在對韓文有著更大的興趣,很想要考韓文系,可是卻不知道該怎麼準備起,一切都得重頭來,所以很煩惱...
今天跟我媽商量了,跟他說我想要轉跑道考韓文系,但我媽卻說我學了日文那麼久了,就這麼樣的放棄實在很可惜,我雖然也是這樣認為,但是我真的很想要學我有興趣的東西,後來我媽又建議我考觀光系,我後來想一想,如果為了將來做打算,觀光系真的是一個很好的選擇,可是英文相對就變的很重要,一想到這,我就很頭痛了...因為,說實在話,我真的不是很喜歡英文......
想請問大家我應該繼續堅持我以前考日文系那條路比較好,
還是聽從我媽所說的去考觀光系比較好呢?
更或著有更好的建議嗎?
因為我真的很煩惱我的未來到底該選擇哪條路
所以由衷的希望大家可以給我個中肯的建議,謝謝~
2006-10-15 21:07:52 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 教育與參考 ➔ 考試
妳對韓文有更大的興趣是因為韓劇跟音樂嗎???
如果一切從頭~那妳之前的日文基礎可能都會白費喔~
我是認為~妳應該繼續走日文系的路~
但妳可以用副修的方式修習韓文~
而且妳自己也說了~妳對韓文有更大的興趣~
那麼~就算只是副修~妳的韓文應該也可以有不錯的學習效果~
這樣就可以兩邊都照顧到了~這樣不是更好??
觀光的部份~妳可以在未來用考證照的方式實現啊~觀光系最重要的不就是相關證照咩~先把語文弄好~以後有機會一樣可以接觸到觀光相關工作的~覺得如何呢??參考看看吧~
2006-10-15 21:30:05 · answer #1 · answered by 魚 7 · 0⤊ 0⤋
我覺得做自己有興趣的事情很重要,
而且以後也一定不會後悔。
其實你有很好的日文底子,
對你所感興趣的韓文是件很優越的事,
因為韓文和日文的文法很像,韓文的文法比日文的還簡單,
(但它的發音比較麻煩,要花多一點時間習慣它會跳的墊音)
所以這對你學韓文,考日文系或韓文系並不衝突,
差別只是若要考韓文系必需多花一點時間做準備,
但別忘了,韓文系比較好考,它沒日文系的熱門,
政大的韓文系應該是不錯的選擇。
韓文系畢可以做翻譯、導遊、韓國業務等,
未來的出入端看你的選擇。
聽聽自己心裡的聲音,選擇自己所愛的,
不管未來如何,至少樂在其中。
我沒有日文的底子,所以學韓文滿辛苦的,
因為老師常用日文作解釋。呵...
祝福你~
2006-10-17 21:42:58 · answer #2 · answered by Sonia 4 · 0⤊ 0⤋
應該說是你對語言比較敏感比較有 fu
我想你應該選擇你到目前為止都不會覺得膩的 (文字看起來是日文啦)
不過你要了解
不管是念什麼科系都應該要跟自己的興趣相輔相成
所以在選擇之前 建議去了解一下該科系的課程是什麼
如果你真的是對觀光事業有興趣 那也是很建議這個選擇阿
畢竟語言是個工具
除非你真的對某一語言愛不釋手
或者是目前已經算胸有成竹
不管怎麼選 都不要放棄對語言的學習才對
2006-10-16 06:56:08 · answer #3 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋