la palabra paz en diferenes idiomas ¿cuales conoces?
2006-10-15 07:16:52 · 15 respuestas · pregunta de mothr 6 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
aca tenes la lista en todo los idiomas
http://www.geocities.com/thetropics/9356/wordsof.htm
paz
2006-10-15 19:08:59 · answer #1 · answered by miskuzi 4 · 0⤊ 0⤋
PEACE
Ø£ÙاسÙ
Ø£ÙÙ
Ùا٠; سÙÙÙاÙ
; سÙÙÙÙ
; سÙÙÙÙ
; سÙÙÙÙ
ethar1@yahoo.com
hFarsi - advanced version About...
peace
Ú©ÙÙ
ات Ù
رتبط(peace):
--------------------------------------------------------------------------------
بازگشت ب٠ÙاÚÙ peace
--------------------------------------------------------------------------------
a for peace
a waft of peace and joy
armed peace
breach of peace
breach of the peace
cinclusion of peace
guardians of the peace
international peace force
justice of the peace
make peace
olies f.peace
peace be upon her (p.b.u.h.)
peace be upon him (p.b.u.h.)
peace be upon them
peace be with you
peace breaker
peace conference
peace court
peace force
peace keeping forces
peace negotiation
peace negotiations
peace of mind
peace offering
peace officer
peace pact
peace pipe
peace time
peace time complement
peace time establishment
peace to his departed spirit
peace treaty
peace-breaker
social peace
the piping time(s)of peace
to be at peace
to keep the peace
to knit peace between nations
--------------------------------------------------------------------------------
اداÙ
Ù ÙاÚÙÙا٠Ù
رتبط(1)
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
صÙØ ÙصÙاØسÙاÙ
ت٠Øاشت٠ØصÙØ ØاراÙ
Ø´
ÙاÙÙÙ Ù ÙÙÙ : صÙØ ØدÙستÙ
--------------------------------------------------------------------------------
Ú©ÙÙ
ات Ù
رتبط(39)
--------------------------------------------------------------------------------
French (and/or English) to Pârsi (Persian) epistemological Dict. (Latin chars) About...
paix
lat. pax
=> http://www.bartleby.com/61/roots/IE371.html
--------------------------------------------------------------------------------
ârâm-eš
âšti
+
"hama z'âšti kâm e mardom ravâ'st."
...
Kas i k'âšti juyad o sur o bazm
Na niku bovad piš raftan be razm
(FERDOWSI, http://www.tchissta.com/, Tir 1383)
English-Indonesian Online Dictionaries About...
PEACE
damai
Eci_ThaiDictionary1 About...
peace
(à¸à¸µà¸ª) n. à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸à¸,สัà¸à¸à¸´à¸ าà¸
Eng-Pol About...
peace
pokój (nie-wojna); spokój
Free English-Romanian dictionary About...
peace
calm, liniste sufleteascã; liniste, tãcere; ordine publicã; pace; pace, bunã întelegere, armonie
A Concise English-Arabic Dictionary About...
peace
اسÙÙ
: Ø£Ù
ÙÙÙ . ÙئاÙ
. سÙÙÙÙ
English-Bulgarian About...
peace
[pi:s] n 1. миÑ; treaty of ~, ~ treaty миÑен договоÑ; to make ~ ÑклÑÑвам миÑ; помиÑÑвам/ÑдобÑÑвам (Ñе); to make o.'s ~ with помиÑÑвам/ÑдобÑÑвам Ñе Ñ; 2. ÑпокойÑÑвие (и пÑен.), ÑиÑина; at ~ with в пÑиÑÑелÑки оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ; в Ñ
аÑÐ¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ Ñ; to be at ~ with o.s. Ñпокоен ÑÑм, не Ñе ÑоÑмозÑ;~ of mind дÑÑевно ÑпокойÑÑвие; ~ of conscience Ñпокойна ÑÑвеÑÑ; Ð. миÑ, покой; ~ be with you! Ð¼Ð¸Ñ Ð²Ð°Ð¼! 4. обÑеÑÑвен Ñед; to keep the ~ Ñпазвам/не наÑÑÑавам обÑеÑÑÐ²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñед.
Mokhtari Law Dict. (v1.0) About...
breach of peace
اخÙا٠در ÙظÙ
عÙ
ÙÙ
Ù
justice of the peace (see also: magistrate)
Ùاض٠صÙØ
public peace (see also: order public, public order)
ÙظÙ
عÙ
ÙÙ
ÙØ Ø§Ù
ÙÙت عÙ
ÙÙ
Ù
2006-10-15 22:58:50 · answer #2 · answered by aa 2 · 1⤊ 0⤋
peace (ingles)
pace (italiano)
paz (portuges)
frieden (aleman)
paix (frances)
2006-10-15 14:19:39 · answer #3 · answered by noe_uni9 3 · 1⤊ 0⤋
en ingles peace. solo esa me se
2006-10-16 13:11:13 · answer #4 · answered by luigui 2 · 0⤊ 0⤋
peace en ingles.
2006-10-16 07:54:33 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
peace (ingles)
pace (italiano)
paz (portuges)
2006-10-15 23:44:07 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
En ingles peace,en aleman es frieden,en frances paix,en italiano la pace y en portugues a paz.
2006-10-15 14:57:44 · answer #7 · answered by w4w911 2 · 0⤊ 0⤋
PAQE Albanian
PAU Catalan
PEACE English
PAIX French
FRIEDE Aleman
PA´CI Maltes
PAZ Español
PACE Italiano
2006-10-15 14:28:00 · answer #8 · answered by Graciela 6 · 0⤊ 0⤋
peace (ingles)
pace (italiano)
paz (portuges)
frieden (aleman)
paix (frances)
paz (español)
2006-10-15 14:25:07 · answer #9 · answered by YG 6 · 0⤊ 0⤋
peace en inglés
2006-10-15 14:24:37 · answer #10 · answered by ipreferska 5 · 0⤊ 0⤋