la palabra"" ruca "" en mexico ...perdon si es una mala palabra ho algo feo ..pero me lo dijeron y necesito saber ..gracias
2006-10-14 09:42:25 · 7 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Se refiere a una mujer mayor de edad...
Algunas veces se lo aplican los novios a sus chicas, al decir, por ejemplo: "que onda, ando con mi ruca", utilizando el termino para referirse a su novia....
Otras veces se refieren simplemente al genero femenino....
Ej.: Ahi viernen unas rucas, etc.... entiendes?....
2006-10-14 09:52:18 · answer #1 · answered by lucastelo 6 · 1⤊ 0⤋
ruca se les dice a las mujeres muy mayores (viejas)..también algunos chavos lo utilizan para referirse de manera despectiva a las mujeres, por ejemplo a un amigo le dicen tu ruca...para decir...tu novia...♣
2006-10-14 16:45:12 · answer #2 · answered by Linnflores ..♣ 6 · 2⤊ 0⤋
Se usa refiriéndose a una persona mayor y en tono despectivo. Está muy ruca = está muy vieja (de edad)
2006-10-14 20:42:38 · answer #3 · answered by fandango 4 · 1⤊ 0⤋
a las personas viejas
2006-10-14 17:35:44 · answer #4 · answered by Cielo 4 · 1⤊ 0⤋
En América latina tiene 2 significado una es la persona con muchos años en tono despectivo ¿es una ruca o es una vieja ? y la otra es la antigua casa de los indígenas mojabas pasto seco con tierra que ellos llamaban adobe y hacían sus casas de ese material y le llamaban ruca ----
2006-10-14 17:01:01 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
No no es algo feo o grosero, es simplemente una forma de hablarle o dcirle a la mujer, no es muy agradable, pero si hay gente que lo usa mucho.
Una ruca puede ser una mujer de avanzada edad, o bien una muchacha joven, refiriendose a ella como una novia, enamorada.
Tambien se utiliza la palabra RUCO, que viene siendo el masculino para un hombre mayor.
saludos
2006-10-14 16:51:49 · answer #6 · answered by monchy_ta 3 · 1⤊ 0⤋
es una choza antigua de los indios
2006-10-14 16:50:54 · answer #7 · answered by paty 4 · 1⤊ 0⤋