saben me gusta su idioma mi email es edgarm133@yahoo.es
2006-10-14 07:33:57 · 5 respostas · perguntado por Edgar Muñoz Estrad 3 em Família e Relacionamentos ➔ Amigos
ESPAÑOL Y POTUGUÊS SON MUI SEMELHANTES , PERO TIENE NUCHAS PALAVRAS QUE NO EXISTE EM ESPAÑOL E VICE-VERSA. 50% DAS PALAVRAS SON IGUALES Y LA MISMA PRONÜNCIA Y TIENE LO MISMO SIGNIFICADO, OTRAS SE ESCIBEM IGUALLES , PERO LOS SIGNIFICADOS SON DESIGUALES (DIFERENTES) UNS 30% E 20% SON TOTALMIENTE DIFERENTES. POR EXEMPLO : A PALAVRA "LARGO" PARA NOSOSTRO SIGNIFICA ANCHO EM ESPAÑOL. CACHORRO= PERRO Y ASI POR ADELANTE. SEA BIENVENIDO !
2006-10-14 08:43:29 · answer #1 · answered by SEM NOME ! 7 · 1⤊ 0⤋
Hola Edgar!!!Como estás?
Usted no entiendes nada de portugues?
Tengo amigos,amigas de Chile ellos son muy buenos e mucho legitimos...
me gusta muchos hacer amigos de otros pais...solo no estoy logrando hablar con usted...
Bsos
2006-10-14 07:47:16 · answer #2 · answered by cris 7 · 1⤊ 0⤋
lo mio e-mail es rnaswaty@yahoo.com.br
2006-10-14 07:43:51 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Eu sou brasileiro e não entendo seu idioma mas tenho medo de vc ser um espião do Hugo Chaves no nosso YR estou com medo...
2006-10-14 07:38:01 · answer #4 · answered by enerdc 4 · 1⤊ 0⤋
habla serio, qualquer uno compreende el idioma español. Tu tienes alguna amiga argentina? gusta de ninãs brasileñas?
2006-10-14 07:41:15 · answer #5 · answered by Junior RJ 4 · 0⤊ 1⤋