夫保全ㄧ身 孰若保全天下乎 的意思

Question

請問 夫保全ㄧ身 孰若保全天下乎 的解釋謝謝

Answer 1

圖片參考：http://cls.hs.yzu.edu.tw/ORIG/images/Scontent.jpg
龐公者，南郡襄陽人也，居峴山之南，未嘗入城府，夫妻相敬如賓。荊州刺史劉表延請不能屈，乃就候之曰：「夫保全一身，孰若保全天下乎？」龐公笑曰：「鴻鵠巢於高林之上，暮而得所栖；黿鼉穴於深淵之下，夕而得所宿。夫趣舍行止，亦人之巢穴也，且各得其栖宿而已，天下非所保也。」因釋耕於壟上，而妻子耘於前。表指而問曰：「先生苦居畎畝，而不肯官祿，後世何以遺子孫乎？」龐公曰：「世人皆遺之以危，今獨遺之以安，雖所遺不同，未為無所遺也。」表嘆息而去。後遂其妻子登鹿門山，因採藥不反。說明：這句話是因為，荊州刺史劉表，要延請龐公出任官員（擔任候爵官位），而所出之語，意思為：夫（”你”的尊稱．亦當開語詞）保全一身（對自己的言行篤信好學，守死善道，保有正道思想於自身），熟若（誰能像你一樣）保全天下乎？（保有正道思想．並用於治理天下蒼生呢？）全意：你對自己的言行篤信好學，守死善道，保有正道思想於自身，但誰能像你一樣，用正道思想．並用於治理天下蒼生呢？意思就是要〔龐公〕出來治理國家啦！但．被龐公婉拒了！（詳上文出處內容）！

2006-10-14 17:31:38 補充：
詩詞出處：http://cls.hs.yzu.edu.tw/ORIG/Show_Content.asp?word=%C3e%BCw%A4%BD

2006-10-14 17:32:57 補充：
自己的解釋．如有錯誤．不吝指正！

Answer 2

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

●新舊會員儲值就送500點

● 真人百家樂彩金等你拿

●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

Answer 3

推薦您前往黃金俱樂部遊戲網！

提供您詳盡的說明

您可以先進行遊戲下載：
網址：http://ＴＳ７７７.ＧＡＭＥ.ＴＷ

誠心服務！會員溫馨！永久服務！
第一：全程直播遊戲的公平與公正性【亞洲唯一直屬會員代理】
第二：點數儲值和託售皆在十分鐘之內完成【全台娛樂城速度最快24小時不分周末】
第三：二十四小時專業客服務線上服務全年無休【大大小小問題都可以馬上做詳細解答喔】
電子機台．真人遊戲和你一同玩樂
麻將 百家樂 5PK 德州撲克 水果盤 賓果
輪盤 21點 10點半 骰盅 牌九 鬥地主 13支

全年網站優惠活動不間斷！
快去註冊會員！免費：http://ＴＳ７７７.ＧＡＭＥ.ＴＷ

Answer 4

＊ ***** http://***** ＊

[電子遊戲]
拉霸、水果盤、7PK、5PK

[運彩遊戲]
棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

[真人遊戲]
百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

[對戰遊戲]
台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

[彩球遊戲]
香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

[優惠活動]
1. 新舊會員儲值就送500點
2. 真人百家樂彩金等你拿
***** http://*****
歡迎免費體驗試玩!!

線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 ~

Answer 5

【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

【 最新活動→迎接新會員，首存狂送20% 】

【運動→電子→對戰→現場→彩球 】

【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】

【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

Answer 6

夫保全ㄧ身 孰若保全天下乎？翻譯：請問「保全一個人跟保全天下百姓」那個比較重要？解釋：夫：發語詞。跟白話文說話時常用的「那麼……」相似。孰若：疑問語氣詞。是用於詢問「二者相比，何者優劣」時的用詞。保全一身：指保全一個人。保全天下：指保全天下蒼生。