Religiosidade.
2006-10-13 01:52:42 · 13 respostas · perguntado por MTG 1 em Educação e Referência ➔ Conhecimentos Gerais
Aramaico.
A língua aramaica, juntamente com o acádico árabe e fenício, constitui a família de língua semítica dos habitantes das tribos nômades do deserto da Síria.
O aramaico surgiu na região do deserto da Síria. Chegou a ser língua franca --como é hoje o inglês-- e passou a ser usada na Palestina como língua principal. Segundo a tradição judaica, o aramaico foi falado por Adão (Sanhedrin 38b) e foi, provavelmente, a língua materna de Jesus e de numerosos rabinos do Talmude e Midrash.
Por ter sido uma língua dominante no mundo judaico, muitos textos importantes foram escritos em aramaico. Partes do livro de Daniel e Esdras Bíblia Hebraica (Antigo Testamento) estão em aramaico. Muitos rolos de Qumran, encontrados nos anos 50, nas proximidades do Mar Morto, estão em aramaico. Hoje ainda é usada na liturgia da igreja siro-ortodoxa.
Origem
A palavra aramaico vem do termo "aram", nome do quinto filho de Sem, o primogênito de Noé (Gn 10,21). Foi também usado como nome de um lugar 4.000 anos atrás. O livro do Gênesis menciona lugares chamados de Paddam-Aram e Aram-Naharaim. Todavia, não há referências diretas ao povo aramaico (arameu) até o século 11, quando o soberano assírio Tiglat Falasar 1º (1115-1103) deparou-se com eles na sua expedição militar ao longo do Eufrates. Esse povo era considerado, aparentemente, pequeno; formava reinos independentes, primeiro na Síria, e expandiu-se até o Golfo Pérsico.
O aramaico falado por Jesus já não existe mais como tal, mas uma moderna versão é ainda falada por pequenos grupos no Oriente Médio, o que denominamos de aramaico moderno. É falado hoje em diversas cidades próximas de Damasco (Síria), a maior sendo Ma'lula, e também por alguns cristãos no sudeste da Turquia, presentes em Tur'Abdin, além de alguns de milhares de imigrantes que vivem nos EUA e na Europa.
2006-10-13 01:53:52 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Uma mistura do hebraico com aramaico!
2006-10-13 01:54:42 · answer #2 · answered by * paula d* 3 · 1⤊ 0⤋
o mel gibson sabe.
2006-10-13 07:11:08 · answer #3 · answered by soso 4 · 0⤊ 0⤋
aqui na Terra falava-se em hebraico no ceu ninguem sabe.
2006-10-13 03:14:54 · answer #4 · answered by R Martins 1 · 0⤊ 0⤋
O aramaico.
2006-10-13 02:29:43 · answer #5 · answered by Kinha 3 · 0⤊ 0⤋
Hebraico
2006-10-13 02:29:10 · answer #6 · answered by Alex S 4 · 0⤊ 0⤋
Jesus falava hebraico, aramaico e grego.
O hebraico para ler a Torah (Lei) e os profetas nas sinagogas.
O aramaico para levar a mensagem da Lei e os profetas para a população mais simples que se expressavam nesse idioma.
O grego para levar essas mesmas mensagens aos comerciantes.
2006-10-13 02:21:29 · answer #7 · answered by Arqueiro 6 · 0⤊ 0⤋
hebraico
2006-10-13 01:59:59 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Aramaico
2006-10-13 01:59:48 · answer #9 · answered by Annabella 1 · 0⤊ 0⤋
hebráico.
2006-10-13 01:54:15 · answer #10 · answered by Sábio pra chuchu 5 · 0⤊ 0⤋