English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

9 respostas

Aqui no Rio também se chama estojo para lápis e para "caneta", e não pena.
Acho que "sinal de transito", em outros lugares é "semáforo", "farol"

2006-10-12 14:16:43 · answer #1 · answered by Veterana. 7 · 0 0

Em Santa Catarina também é penal, estojo é nome de fresco HAHAH.

2016-03-26 12:22:27 · answer #2 · answered by ? 3 · 0 0

aqui onde moro as pessoas dizem
sentou na boneca (danou-se)
virou num chapeu velho (deu tudo errado)
é um mala sem alça ( cara chato)
E outros termos jecas, que agora nao lembro

2006-10-12 18:01:31 · answer #3 · answered by sueme 2 · 0 0

Vina:salsicha, Piá:menino, Sinaleiro:farol,mas o que eu nao esqueço e o tal do "palha"..Esse e medonho rsss.Quando algo e ruim,aquilo e "palha"...Desenterrei essa agora.Termos usados em Curitiba.

2006-10-12 17:22:48 · answer #4 · answered by mfer 2 · 0 0

Aqui em Santos as pessoas chamam a ferrovia de "linha da máquina", balsa de "ferrobote" e pão francês de "média" além de a grande maioria conjugar a segunda pessoa do singular errado: tu vai, tu foi, tu sabe, tu qué, etc.

2006-10-12 16:52:07 · answer #5 · answered by Luigi Scrofa 7 · 0 0

Aqui no sul tem muitas palavras diferentes das que nos usamos no Rio de Janeiro, tais como feche-cler é reco, saco de papel é cartucho e etc.... que nem me lembro agora. Bem em cada lugar uma cultura diferente. bjusss.......

2006-10-12 14:21:19 · answer #6 · answered by Fafa carioca feliz....... 3 · 0 0

Digo não só uma palavra mas uma frase inteira:

Pra mó de o bonde andar de fasto é só sungar os bancos e tocar pra riba.

Tradução:

Para o bonde andar de marcha a ré é só levantar os bancos e andar pra frente.

2006-10-12 14:14:42 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

DEGAVAR (devagar)
aqui em toledo - paraná, todos falam ;
ele bateu o penalti degavarinho
o caro (carro) tava degavar no meio da br (rodovia)

2006-10-12 14:14:40 · answer #8 · answered by patraca 3 · 0 0

Cabrunco... eh tipo um chingamento

2006-10-12 14:11:50 · answer #9 · answered by Engenheiro 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers